| March Events in the surroundings |
|
Eventi di marzo 2010 Events of March 2010 Arte Art exhibitions FIRENZE Gli appuntamenti del Planetario: incontri con il pubblico (la domenica 15.30 e 17) Planetarium: meetings with the public (on Sundays at 3.30pm. and 5pm) dal 1 gennaio 2010 al 31 dicembre 2010 from January 1, 2010 to December 31, 2010 Planetario Planetarium info: 055 2343723 www.fstfirenze.it Gli appuntamenti del Planetario: lezioni per le scuole (lunedi - venerdi ore 09.30 - 11.30 - 14.00 - 15.30) Planetarium: workshops for the schools (Monday - Friday 9.30am - 1.30am. -2.00pm - 3.30pm.) dal 1 gennaio 2010 al 31 dicembre 2010 from January 1, 2010 to December 31, 2010 Planetario Planetarium info: 055 2343723 www.fstfirenze.it 'Cristalli' la più bella mostra di minerali al mondo 'Crystals' the most beautiful exhibition of minerals in the world dal 1 aprile 2009 al 30 giugno 2010 from April 1, 2009 to June 30, 2010 Museo di Storia Naturale - Sezione di Zoologia 'La Specola' info: 055 2346760 http://www.mostracristallifirenze.it Betty Woodman. L'allegra vitalità delle porcellane The cheerful vitality of the porcelain of Betty Woodman dal 2 ottobre 2009 al 11 aprile 2010 from October 2, 2009 to April 11, 2010 Museo delle Porcellane (Palazzo Pitti) info: 055 2388709 http://www.polomuseale.firenze.it/mostre/mostra.asp?id=180 Domeniche matematiche 2009-2010 - visita guidata e attività a sorpresa per bambini Mathematics Sundays 2009-2010 - guided visit and surprise activities for chldren dal 4 ottobre 2009 al 2 maggio 2010 from October 4, 2009 to May 2, 2010 Il Giardino di Archimede. Un Museo per la Matematica info: 055 7879594 www.archimede.ms Firenze Scienza. Le collezioni, i luoghi e i personaggi dell'Ottocento Firenze 1829 Arte, scienza e società - mostra Florence Science. Collections, places and personalities in the 19th Century Florence 1829 Art, science and society - exhibition dal 1 novembre 2009 al 9 maggio 2010 from November 1, 2009 to May 9, 2010 Palazzo Medici Riccardi info: 055 2760340 Firenze Scienza. Le collezioni, i luoghi e i personaggi dell'Ottocento La Tribuna di Galileo e la Specola Fiorentina - mostra Florence Science. Collections, places and personalities in the 19th Century The Tribuna of Galileo and the Florentine Specola - exhibition dal 8 novembre 2009 al 9 maggio 2010 from November 8, 2009 to May 9, 2010 Museo di Storia Naturale - Sezione di Zoologia 'La Specola' info: 055 2288251 www.firenzescienza.it Firenze Scienza. Le collezioni, i luoghi e i personaggi dell'Ottocento La didattica delle scienze nell'Ottocento - mostra Florence Science. Collections, places and personalities in the 19th Century The didactics in the sciences of the Nineteenth century - exhibition dal 8 novembre 2009 al 9 maggio 2010 from November 8, 2009 to May 9, 2010 Fondazione Scienza e Tecnica - Gabinetto di Fisica info: 055 2341157-242241 www.firenzescienza.it Firenze Scienza. Le collezioni, i luoghi e i personaggi dell'Ottocento La Fisica a Firenze nell'Ottocento - mostra Florence Science. Collections, places and personalities in the 19th Century Physics in Florence in the nineteenth century - exhibition dal 8 novembre 2009 al 9 maggio 2010 from November 8, 2009 to May 9, 2010 Istituto e Museo di Storia della Scienza info: 055 265311 www.firenzescienza.it L'arma per l'arte. Aspetti del sacro ritrovati - Il Comando Carabinieri Tutela Patrimonio Culturale per i suoi quaranta anni di attività L'arma per l'arte. The aspects of the sacred - Exhibition organized by the Comando Carabinieri on the fortieth anniversary of their protecting activity of the Italian Cultural Property dal 21 novembre 2009 al 6 aprile 2010 from November 21, 2009 to April 6, 2010 Galleria Palatina (Palazzo Pitti) info: 055 2388614 www.unannoadarte.it Solchi di Antico Mondo - mostra di pittura di Chiara Silva Solchi di Antico Mondo - painting exhibition by Chiara Silva dal 21 novembre 2009 al 22 aprile 2010 from November 21, 2009 to April 22, 2010 Palazzo Borghese info: 055 2396293 www.palazzoborghese.it Animani - mostra fotografica di Mario Mariotti Ani(Mals) Hands - photographic exhibition by Mario Mariotti dal 29 novembre 2009 al 11 aprile 2010 from November 29, 2009 to April 11, 2010 Istituto degli Innocenti info: 055 2478386 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.mariottiafirenze.it Parate e Battaglie nell'Europa di Napoleone. I soldatini della Collezione 'Alberto Predieri' - mostra Parades and battles in Napoleon's Europe. The model soldiers of the Alberto Predieri Collection - exhibition dal 3 dicembre 2009 al 7 marzo 2010 from December 3, 2009 to March 7, 2010 Ente Cassa di Risparmio di Firenze, Sala delle Colonne info: 055 2613289 Mani nell'arte - ciclo di visite guidate e percorsi didattici per scoprire le simbologie e i significati associati alla mano e ai gesti dall'Antichità classica al Rinascimento Hands in art - cycle of guided visits and educational tours to discover the symbols and meanings associated with the hand gestures from antiquity to the Renaissance dal 8 dicembre 2009 al 11 aprile 2010 from December 8, 2009 to April 11, 2010 Museo Archeologico Nazionale Altri luoghi: Museo deli Innocenti Museo Archeologico Nazionale Other places: Museo deli Innocenti info: 055 23575 www.istitutodeglinnocenti.it La moneta di Roma. Il potere dell'immagine nel mondo romano - mostra The Roman coin. The power of the image in the Roman Empire - exhibition dal 10 dicembre 2009 al 30 giugno 2010 from December 10, 2009 to June 30, 2010 Museo Archeologico Nazionale info: 055 23575 L'Arte è una parola - rassegna d'arte Art is a word - art exhibition dal 12 dicembre 2009 al 26 marzo 2010 from December 12, 2009 to March 26, 2010 Galleria Il Ponte Firenze info: 055 240617 www.galleriailponte.com Palomar Sciorùm. 400 anni dopo: design per Galileo Palomar Sciorùm. 400 years later: Design for Galileo dal 14 dicembre 2009 al 31 marzo 2010 from December 14, 2009 to March 31, 2010 Palazzo Antinori Aldobrandini (cortile interno) info: 055055 www.diladdarno.it Visite guidate a cura dell'Associazione Akropolis Guided visits by Associazione Akropolis dal 1 gennaio al 31 dicembre from January 1 to December 31 Firenze info: 055 461428 It.geocities.com/associazione_akropolis Esposizioni d'arte contemporanea Contemporary art exhibitions dal 1 gennaio al 31 luglio from January 1 to July 31 Casa della Creatività, Palazzo dei Giovani info: 055 2381240 www.casadellacreativita.it 'Horti Pompeiani' - mostra 'Horti Pompeiani' - exhibition dal 1 gennaio al 31 dicembre from January 1 to December 31 Giardino di Boboli Boboli Garden info: 055 2388791 'Percorsi di moda' tra botteghe, Ateliers e luoghi d'arte - visite guidate gratuite Art And Craftsmanship Fashion Itineraries: Art Sites, Boutiques and Ateliers - free guided visits dal 8 gennaio al 21 giugno from January 8 to June 21 Vari luoghi, Firenze Various locations, Florence info: 055 2340742 www.florenceartfashion.com Moda fra analogie e dissonanze - nuovo allestimento espositivo Fashion between similarities and dissonances - new staging exhibition dal 13 gennaio 2010 al 31 marzo 2012 from January 13, 2010 to March 31, 2012 Galleria del Costume Palazzo Pitti info: 055 2388713 www.polomuseale.fi.it Parigi, Capitale della Fotografia 1920 - 1940 Paris, Capital Of Photography 1920-1940 dal 14 gennaio al 11 aprile from January 14 to April 11 MNAF - Museo Nazionale Alinari della Fotografia info: 055 216310 www.alinari.it 'Questione di Stile. Roberto Capucci Materia e Design' - mostre e seminari 'A question of style. Roberto Capucci Material and Design' - exhibitions and meetings dal 14 gennaio al 31 dicembre from January 14 to December 31 Fondazione Roberto Cappucci - Villa Bardini iinfo: 055 20066210 www.fondazionerobertocapucci.com Disply: Studio ++ ( Fabio Ciaravella, Umberto Daina e Vincenzo Fiore) - nuova rassegna espositiva Disply: Studio ++ ( Fabio Ciaravella, Umberto Daina e Vincenzo Fiore) - a new exhibition series dal 20 gennaio al 22 marzo from January 20 to March 22 Museo Marino Marini info: 055 219432 www.museomarinomarini.it Omaggio a Daniel Spoerri - mostra Tribute to Daniel Spoerri - exhibition dal 21 gennaio al 21 marzo from January 21 to March 21 San Gallo Art Station info: 055 0517157 www.sangalloartstation.it L'autoritratto con colonna di De Chirico e la raccolta Castelfranco - mostra The self-portrait with column by De Chirico and the Castelfranco collection dal 30 gennaio al 31 marzo from January 30 to March 31 Museo Casa Rodolfo Siviero info: 055 2345219 www.museocasasiviero.it Alla Maniera d'Oggi. Base a Firenze - arte contemporanea vari artisti Alla Maniera d'Oggi. Base a Firenze - contemporary art by various artists dal 3 febbraio al 11 aprile from February 3 to April 11 Galleria degli Uffizi Altri luoghi: Basilica di San Miniato, Colonna di S. Zanobi, Chiostro dello Scalzo,Cenacolo d'Ognissanti, Galleria dell'Accademia, Museo di San Marco ,Palazzo Sacrati Strozzi Galleria degli Uffizi Other places: Basilica di San Miniato, Colonna di S. Zanobi, Chiostro dello Scalzo,Cenacolo d'Ognissanti, Galleria dell'Accademia, Museo di San Marco ,Palazzo Sacrati Strozzi info: 0574 531828 www.centropecci.it Camminami sugli occhi - l'Iran nelle foto di Paolo Woods Camminami sugli occhi - Iran in the photos by Paolo Woods dal 4 febbraio al 14 marzo from February 4 to March 14 Fondazione Studio Marangoni info: 338 9868969 www.middleastnow.it 'Cosmpop' - mostra di Lino Di Vinci 'Cosmpop' - exhibition by Lino Di Vinci dal 6 febbraio al 3 marzo from February 6 to March 3 Galleria Civico69 info: 329 7218858 www.civico69.com America - 25 tele dell'artista Enrico Bacci America - 25 paintings of the artist Enrico Bacci dal 11 febbraio al 12 marzo from February 11 to March 12 Galleria del Palazzo Enrico Coveri info: 055 281044 www.galleriadelpalazzo.com Eva Marisaldi - installazioni articolate di oggetti semplici Eva Marisaldi - Simple objects in articulated installations using different methods dal 12 febbraio al 11 aprile from February 12 to April 11 EX3 Centro per l'Arte Contemporanea info: 055 6287091 www.ex3.it Taiyo Onorato & Nico Krebs - fotografie in analogico Taiyo Onorato & Nico Krebs - analog system photographs dal 12 febbraio al 11 aprile from February 12 to April 11 EX3 Centro per l'Arte Contemporanea info: 055 6287091 www.ex3.it 1970-2010 La Regione in Toscana. Un 'Cammino di civiltà': il seme del futuro - mostra multimediale 1970-2010 The Region in Tuscany.A path to civilization: the seed of the future - multimedia exhibition dal 12 febbraio al 12 marzo from February 12 to March 12 Palazzo Panciatichi info: numero verde 800 401291 www.consiglio.regione.toscana.it Personale di pittura del Maestro Alberto Garzelli Painting exhibition by Maestro Alberto Garzelli dal 13 febbraio al 5 marzo from February 13 to March 5 Caffè Storico Letterario Giubbe Rosse info: 055 212280 www.giubberosse.it Díaita. Le regole della salute nei manoscritti della Biblioteca Medicea Laurenziana - mostra Díaita. The rules of health in the manuscripts of the Biblioteca Medicea Laurenziana - exhibition dal 13 febbraio al 26 giugno from February 13 to June 26 Biblioteca Medicea Laurenziana info: 055 210760 www.bml.firenze.sbn.it Memorie di casa dei Del Giocondo - mostra Del Giocondo Family’s Memories - exhibition dal 15 febbraio al 5 marzo from February 15 to March 5 SACI Gallery - Studio Art Centers International info: 055 289948 I Premiati di Villa Romana 2010: Anna Heidenhain, Sebastian Dacey, Anna Möller, Martin Pfeifle - mostra The winners of Villa Romana 2010: Anna Heidenhain, Sebastian Dacey, Anna Möller, Martin Pfeifle - exhibition dal 17 febbraio al 14 marzo from February 17 to March 14 Villa Romana info: 055 221654 www.villaromana.org Firenze per Bussotti 'Corpi da musica. Vita e teatro di Sylvano Bussotti' - mostra + eventi dedicati al grande compositore fiorentino Florence for Bussotti 'Corpi da musica. Vita e teatro di Sylvano Bussotti' - exhibition + events dedicated to the great Florentine composer dal 17 febbraio al 22 marzo from February 17 to March 22 Museo Marino Marini info: 055 219432 www.museomarinomarini.it Palazzo Davanzati. La dimora di un antiquario - mostra di pittura Palazzo Davanzati. The abode of an antique dealer - painting exhibition dal 19 febbraio al 4 aprile from February 19 to April 4 Museo di Palazzo Davanzati info: 055 2388610 www.polomuseale.firenze.it Gerhard Richter e la dissolvenza dell'immagine nell'arte contemporanea - mostra Gerhard Richter and the disappearance of the image in contemporary art - exhibition dal 20 febbraio al 25 aprile from February 20 to April 25 Centro di Cultura Contemporanea Strozzina (CCCS) info: 055 2776461/06 www.strozzina.org/ 'Ricordandoli' - retrospettiva dei maestri del Gruppo Donatello 'Ricordandoli' - Retrospective of the masters of Donatello Group dal 24 febbraio al 5 marzo from February 24 to March 5 Galleria Gruppo Donatello info: 055 579207 http://associazioni.comune.fi.it/gruppodonatello/index.htm De Chirico, Max Ernst,Magritte, Balthus. Uno sguardo nell'invisibile De Chirico, Max Ernst,Magritte, Balthus. A look into the invisible dal 26 febbraio al 18 luglio from February 26 to July 18 Palazzo Strozzi info: 055 2645155 www.palazzostrozzi.org Open Studios - visite agli studi degli artisti Open Studios - visits to artists' studios 2 , 5 , 10 , 18 , 25 , 31 marzo March 2 , 5 , 10 , 18 , 25 , 31 Vari luoghi, Firenze Various locations, Florence info: 055 2776461 - 348 8137701 www.strozzina.org/open_studios Il metodo e il talento. Igino Benvenuto Supino, primo direttore del Bargello (1896-1906) - mostra The method and talent. Igino Benvenuto Supino, first director of the Bargello (1896-1906) dal 4 marzo al 6 giugno from March 4 to June 6 Museo Nazionale del Bargello info: 055 2388606 www.polomuseale.fi.it 'Famiglie al Museo' - visite guidate gratuite ai musei e gallerie statali 'Famiglie al Museo' - free guided visits to the state museums and galleries 6 , 13 , 28 marzo March 6 , 13 , 28 Musei e Gallerie Statali info: 055 284272 www.polomuseale.firenze.it Personale di pittura del Maestro Alfredo Correani Painting exhibition by Maestro Alfredo Correani dal 6 al 19 marzo March from 6 to 19 Caffè Storico Letterario Giubbe Rosse info: 055 212280 www.giubberosse.it Passeggiate in Biblioteca - visite guidate attraverso gli storici ambienti dell'ex convento delle Oblate Walking in the Library - guided tours through the historic rooms of the former convent of the Oblate 6 marzo March 6 Biblioteca delle Oblate info: 055 2616512 www.bibliotecadelleoblate.it Quaresima coll'Arte 2010 - incontro con le chiese fiorentine Quaresima coll'Arte 2010 - meeting with the Florentine churches 6 , 13 , 20 , 27 marzo March 6 , 13 , 20 , 27 Convitto Ecclesiastico"La Calza" Oltrarno Meeting Center Altri luoghi: Chiesa di Santa Lucia de'Magnoli, Chiesa di San Donato in Polverosa, Chiesa di San Salvatore in Ognissanti Convitto Ecclesiastico "La Calza" Oltrarno Meeting Center Other places: Chiesa di Santa Lucia de'Magnoli, Chiesa di San Donato in Polverosa, Chiesa di San Salvatore in Ognissanti info: 055 293007 Festa della donna - 'La donna nell'arte': ingresso gratuito per le donne a tutti i luoghi d'arte statali, eventi, mostre, biblioteche, siti archeologici Women's day - free entrance for women to the state museums dal 6 al 7 marzo March from 6 to 7 Firenze info: 800 991199 www.beniculturali.it Domeniche matematiche: La musimatica delle tabelline ' - visita guidata + le tabelline in musica:incontro-spettacolo a cura dell'Associazione SphinX e GorgO' Mathematics Sundays: La musimatica delle tabelline ' - guided visit + the tables in music: meeting/show by Associazione SphinX e GorgO' 7 marzo March 7 Il Giardino di Archimede. Un Museo per la Matematica info: 055 7879594 www.archimede.ms 'Pittori Donna' - mostre delle artiste del Gruppo Donatello 'Women Painters' - exhibition by the artists of Gruppo Donatello dal 8 al 22 marzo March from 8 to 22 Galleria Gruppo Donatello Galleria Gruppo Donatello info: 055 579207 http://associazioni.comune.fi.it/gruppodonatello/index.htm I Robot Lego Nxt in visita al Museo I Robot Lego Nxt visiting the Museum 13 marzo March 13 Museo di Storia Naturale - Sezione di Geologia e Paleontologia info: 055 2346760 www.msn.unifi.it Il Magazzino Toscano - mostra Il Magazzino Toscano - - exhibition dal 17 marzo al 16 aprile from March 17 to April 16 Accademia dei Georgofili info: 055 212114 www.georgofili.it Personale di pittura del Maestro Nino Senfett Painting exhibition by Maestro Nino Senfett dal 20 marzo al 9 aprile from March 20 to April 9 Caffè Storico Letterario Giubbe Rosse info: 055 212280 www.giubberosse.it Luana Lapi - mostra di pittura Luana Lapi - painting exhibition dal 24 marzo al 5 aprile from March 24 to April 5 Galleria Gruppo Donatello info: 055 579207 http://associazioni.comune.fi.it/gruppodonatello/index.htm Pregio e bellezza. Cammei e intagli dei Medici - mostra Value ad beauty. Cameos and carvings of the Medici Family - exhibition dal 25 marzo al 27 giugno from March 25 to June 27 Museo degli Argenti (Palazzo Pitti) info: 055 2388709/76 www.unannoadarte.it CALENZANO Fuori dal comune: arte contemporanea di Aprile e Belardinelli Fuori dal comune - contemporary art exhibition by Aprile e Belardinelli dal 13 febbraio al 5 marzo from February 13 to March 5 Museo del Design Italiano Italian Design Museum info: 055 8833448 - 055 8833292 - 3490522381 www.comune.calenzano.fi.it 11° Concorso Internazionale 'Frammenti di storia' soldatini models Fragments of History. International Toy Soldier creators award 13 marzo , 14 marzo March 13 , 14 Centro Congressi Hotel Delta Florence info: tel. 330565439 CAPRAIA E LIMITE Rassegna Premio Italia 2010 - mostra Rassegna Premio Italia 2010 - exhibition dal 20 febbraio al 7 marzo from February 20 to March 7 Centro espositivo ex fornace Pasquinucci Expositive centre ex fornace Pasquinucci info: 0571 978124 www.fornacepasquinucci.it Premio Italia per le arti visive - mostra Premio Italia for the visual arts - exhibition dal 20 al 28 marzo March from 20 to 28 Centro espositivo ex fornace Pasquinucci Expositive centre ex fornace Pasquinucci info: 0571 978124 www.fornacepasquinucci.it CERTALDO Sui miei passi - retrospettiva di Rita Pedullà Retracing my steps - painting exhibition by Rita Pedullà dal 6 marzo al 5 aprile from March 6 to April 5 Palazzo Pretorio, Certaldo Alto info: 0571 661259 www.comune.certaldo.fi.it FIESOLE Gunther Stilling - mostra di scultura Gunther Stilling - sculpture exhibition dal 14 marzo al 30 agosto from March 14 to August 30 Museo Archeologico di Fiesole Fiesole Archeological Museum info: 055 598720 - 055 5978372 www.comune.fiesole.fi.it IMPRUNETA 100% Nero Fondente - mostra collettiva con opere di pittura, scultura e fotografia 100% Nero Fondente - painting, sculpture and photography collective exhibition dal 6 al 14 marzo March from 6 to 14 Galleria IAC info: 055 2036627 - 055 2313729 www.comune.impruneta.fi.it I viaggiatori dell'Essenziale - mostra di pittura di Gaetano D'Auria e di scultura di Luigi Gatti I viaggiatori dell'Essenziale - painting exhibition by Gaetano D'Auria and sculpture exhibition by Luigi Gatti dal 20 al 28 marzo March from 20 to 28 Galleria IAC info: 055 2036627 - 055 2313729 www.comune.impruneta.fi.it MONTELUPO FIORENTINO Visita guidata alla Villa Medicea dell'Ambrogiana Guided visit to the Ambrogiana Medici Villa 20 marzo March 20 Villa Medicea dell'Ambrogiana Ambrogiana Medici Villa info: 0571 518993 www.comune.montelupo-fiorentino.fi.it PONTASSIEVE Dialogo a colori - opere di Vasco Bartoloni, Grazia Canciullo, Daniela Corsini, Agnese Picci Exhibition by Vasco Bartoloni, Grazia Canciullo, Daniela Corsini, Agnese Picci dal 30 gennaio al 4 marzo from January 30 to March 4 Biblioteca comunale di Pontassieve Pontassieve Public library info: 055 8360344-343 www.comune.pontassieve.fi.it Beato Angelico a Pontassieve. Dipinti e sculture del Rinascimento Fiorentino - mostra Beato Angelico. Paintings and sculptures of the Florentine Renaissance - exhibition dal 27 febbraio al 27 giugno from February 27 to June 27 Sala delle Colonne, Palazzo Municipale di Pontassieve Sala delle Colonne, Town Hall of Pontassieve info: 055 8360346-255 www.comune.pontassieve.fi.it SAN CASCIANO VAL DI PESA Astrazione - mostra di pittura Astrazione - painting exhibition dal 3 al 18 marzo March from 3 to 18 Sala Conferenze della Biblioteca Comunale, San Casciano Conference Hall of the San Casciano Public Library info: 055 8256380 www.comune.san-casciano-val-di-pesa.fi.it 'Pittori in Erba' esposizione di disegni degli alunni delle scuole elementari Painting exhibition of the primary school students dal 26 marzo al 7 aprile from March 26 to April 7 Auditorium Machiavelli della Banca del Chianti Fiorentino info: 055 8256385 - 055 8229558 www.comune.san-casciano-val-di-pesa.fi.it Fiori e Pittori. Mostra collettiva di pittura Collective painting exhibition dal 26 marzo al 7 aprile from March 26 to April 7 Auditorium Machiavelli della Banca del Chianti Fiorentino info: 055 8256385 - 055 8229558 www.comune.san-casciano-val-di-pesa.fi.it SESTO FIORENTINO Anna Meacci 25 anni di carriera - retrospettiva fotografica degli spettacoli di Anna Meacci Anna Meacci 25 years of acting career - photographic exhibition of Anna Meacci shows dal 22 gennaio al 21 maggio from January 22 to May 21 Teatro della Limonaia info: 055 440852 - 055 4480628 www.teatrodellalimonaia.it Musica, teatro, cinema Music, theatre, cinema FIRENZE Teatrino del Gallo - spettacoli di burattini Pupi Di Stac, cicli cinematografici e laboratori sul cinema, concerti, mostre, conferenze, convegni, dibattiti Teatrino del Gallo - puppet theatre Pupi Di Stac, cinema workshop, concerts, exhibition, conferences, meetings and talk shows dal 1 gennaio 2009 al 31 dicembre 2010 from January 1, 2009 to December 31, 2010 Limonaia del giardino della Libreria Libri Liberi info: 338 6024335 - 055 2658324/055 213921 www.teatrinodelgallo.it Concerti d'organo (vocali e strumentali) Organ concerts dal 1 gennaio al 31 dicembre from January 1 to December 31 Chiesa S.Maria de' Ricci info: 055 215044 Promemoria. Quindici anni di storia d'Italia ai confini della realtà – con Marco Travaglio regia Ruggero Cara musiche dal vivo di C-Project Reminder. Fifteen years of history of Italy on the edge of reality - theatre show with Marco Travaglio directed by Ruggero Cara live music by C-Project 3 marzo March 3 Saschall info: 055 6504112 www.saschall.it Letture Napoletane di e con Toni Servillo Neapolitan readings by and with Toni Servillo 1 marzo March 1 Teatro della Pergola info: 055 2264353 - 055 2264334 www.teatrodellapergola.com Trilogia della villeggiatura di Carlo Goldoni con Andrea Renzi, Eva Cambiale, Toni Servillo, Tommaso Ragno, Paolo Graziosi, Anna Della Rosa, Gigio Morra, Betti Pedrazzi regia Toni Servillo Trilogia della villeggiatura by Carlo Goldoni with Andrea Renzi, Eva Cambiale, Toni Servillo, Tommaso Ragno, Paolo Graziosi, Anna Della Rosa, Gigio Morra, Betti Pedrazzi directed by Toni Servillo dal 2 al 7 marzo March from 2 to 7 Teatro della Pergola info: 055 2264353 - 055 2264334 www.teatrodellapergola.com J AX - ILLEGALE TOUR 2010 J AX - ILLEGALE TOUR 2010 2 marzo March 2 Saschall info: 055 6504112 www.saschall.it La Bohème di Giacomo Puccini La Bohème by Giacomo Puccini 2 , 9 , 23 marzo March 2 , 9 , 23 Chiesa Anglicana di St. Mark's English Church of St. Mark's info: 340 8119192 www.concertoclassico.info Spandau Ballet - The Reformation Tour Spandau Ballet - The Reformation Tour 3 marzo March 3 Nelson Mandela Forum info: 055 678841 www.mandelaforum.it Pia dei Tolomei - concerto in ottava rima, introduce Davide Riondino Pia dei Tolomei - concert in ottava rima, introduction by Davide Riondino 4 marzo March 4 Teatro di Rifredi info: 055 4220361/2 www.toscanateatro.it Antonio Cornacchione 'Silvio c'è?' Antonio Cornacchione 'Silvio c'è?' 4 marzo March 4 Saschall info: 055 6504112 www.saschall.it ORT per i piccoli - Clown di Aldo Tarabella - opera comica direttore Mariano Rivas ORT for children - Clown by Aldo Tarabella - comic opera directed by Mariano Rivas 4 , 5 , 6 , 8 marzo March 4 , 5 , 6 , 8 Teatro Verdi info: 055 212320 - 055 2340710 www.orchestradellatoscana.it L.van Beethoven e i classici del '900' - rassegna di Sonate di Beethoven L.van Beethoven e i classici del '900' - sonate 4 , 11 , 18 , 25 marzo March 4 , 11 , 18 , 25 Museo Nazionale del Bargello info: 055 611299 | 055 6123516 www.flamensemble.com Jeudi film. La Francia vista attraverso gli occhi dei cineasti contemporanei Jeudi film. France seen through the eyes of contemporary filmmakers 4 , 11 , 25 marzo March 4 , 11 , 25 Istituto Francese di Firenze info: 055 2718801 www.istitutofrancese.it AVENUE Q musical' - basato su un'idea originale di Robert Lopez e Jeff Marx pupazzi disegnati da Arturo Brachetti regia Stefano Genovese AVENUE Q musical' - based on an original idea by Robert Lopez and Jeff Marx, puppets designed by Arturo Brachetti directed by Stefano Genovese dal 5 al 6 marzo March from 5 to 6 Teatro Puccini info: 055 362067 www.teatropuccini.it Una giornata particolare di Ettore Scola, Ruggero Maccari e Gigliola Fantoni regia di Marcello Ancillotti A special day by Ettore Scola, Ruggero Maccari and Gigliola Fantoni directed by Marcello Ancillotti 5 marzo March 5 Teatro di Cestello info: 055 294609 www.teatrodicestello.it Girotondo per il Meyer - musica e teatro Ring-around-the-rosey for Meyer - music and theatre 5 marzo March 5 Saschall info: 055 6504112 www.saschall.it Virdzina - regia Laura Croce con Luisa Bosi, Francesco Migliorini, Jelena Skuletic Virdzina - theatre show directed by Laura Croce with Luisa Bosi, Francesco Migliorini, Jelena Skuletic dal 5 al 6 marzo March from 5 to 6 Teatro Everest info: 055 2321754 www.teatroeverest.it Amici della Musica - Stagione Concertistica 2009-2010 Amici della Musica - Concert Season 2009-2010 6 , 13 , 14 , 15 , 20 , 27 , 28 , 29 marzo March 6 , 13 , 14 , 15 , 20 , 27 , 28 , 29 Teatro della Pergola info: 055 607440 - 055 2264333 www.amicimusica.fi.it Come eravamo. La veglia sull'aia - Voci, ritratti e ricordi della campagna toscana del '900 da un'idea di Beppe Ghiglioni con Giovanni Nannini e la partecipazione straordinaria di Lisetta Luchini regia di Rita Serafini As we were. Waking hours in the barnyard – voices, portraits and memories of the Tuscan countryside in 20th Century - from an idea by Beppe Ghiglioni with Giovanni Nannini and Lisetta Luchini directed by Rita Serafini dal 6 al 7 marzo , dal 13 al 14 marzo March from 6 to 7 , March from 13 to 14 Teatro Le Laudi info: 055 572831 www.teatrolelaudi.it Don Quixote - balletto MaggioDanza, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Vladimir Derevianko coreografia, musica di Ludwig Minkus, Giuseppe Mega direttore Don Quixote - ballet by MaggioDanza, Orchestra of Maggio Musicale Fiorentino, Vladimir Derevianko choreography, music by Ludwig Minkus, Giuseppe Mega conductor 6 , 7 , 9 , 10 marzo March 6 , 7 , 9 , 10 Teatro del Maggio Musicale Fiorentino info: 055 2779-350 www.maggiofiorentino.it L'evoluzione dei veleni di e con Riccardo Naldini L'evoluzione dei veleni - theatre show by and with Riccardo Naldini 6 marzo March 6 Teatro di Rifredi info: 055 4220361/2 www.toscanateatro.it Sogno di una notte di Mezza Estate di W. Shakespeare Night's Dream Midsummer by W. Shakespeare dal 6 al 7 marzo March from 6 to 7 Teatro Reims info: 366 3706626 www.teatroreims.com La Villana di Lamporecchio ossia la riunione dei pazzi cervelli - di Luigi Del Buono regia di Marcello Ancillotti La Villana di Lamporecchio ossia la riunione dei pazzi cervelli - comedy by Luigi Del Buono directed by Marcello Ancillotti 6 , 7 marzo March 6 , 7 Teatro di Cestello info: 055 294609 www.teatrodicestello.it La Traviata di Giuseppe Verdi La Traviata by Giuseppe Verdi 6 , 16 , 30 marzo March 6 , 16 , 30 Chiesa Anglicana di St. Mark's English Church of St. Mark's info: 340 8119192 www.concertoclassico.info Antonio - un omaggio ad Antonio Ruiz Soler, Compañia Antonio Marquez, musica flamenca e classica spagnola Antonio - a tribute to Antonio Ruiz Soler, Compañia Antonio Marquez, Flamenco and Spanish classical music 7 marzo March 7 Teatro Verdi info: 055 212320 www.teatroverdifirenze.it Beato Angelico: Messe degli Artisti Beato Angelico: Holy Masses of the Artists 7 , 14 , 21 , 28 marzo March 7 , 14 , 21 , 28 Basilica di San Marco info: 055 2679079 www.beatoangelicomedaglia.com Rassegna Domeniche da Favola - favole in musica, laboratori di arti Fabulous Sundays - tales in music, art workshops for children 7 , 21 , 28 marzo March 7 , 21 , 28 Teatro Everest Altri luoghi: Museo Marino Marini, Villa Favard Teatro Everest Other places: Museo Marino Marini, Villa Favard info: 055 2321754 www.teatroeverest.it 33° Concorso Internazionale per Complessi da Camera 'Città di Firenze Premio Vittorio Gui' 2010 33th International Competition for Chamber Music Ensembles 'Città di Firenze Premio Vittorio Gui' 2010 dal 7 al 14 marzo March from 7 to 14 Teatro del Maggio Musicale Fiorentino info: 055 2779446 www.premiogui.it Non dire niente...recital vocale e musicale di denuncia contro la violenza sulle donne - ideato e diretto da Monica Bauco Non dire niente...recital vocale e musicale di denuncia contro la violenza sulle donne - theatre show created and directed by Monica Bauco 8 marzo March 8 Teatro di Rifredi info: 055 4220361/2 www.toscanateatro.it The vagina monologues di Eve Ensler regia di Bari Hochwald (sottotitoli in italiano) The vagina monologues - theatre show by Eve Ensler directed byBari Hochwald (in Italian and English with corresponding subtitles) dal 8 al 10 marzo March from 8 to 10 Teatro di Cestello info: 055 294609 www.teatrodicestello.it ' ...E Musica (Una Luna Araba) - drammatizzazione per voce recitante e strumenti - in occasione della Festa della Donna ' ...E Musica (Una Luna Araba) - event on occasion of the Woman Day 8 marzo March 8 Archivio di Stato info: 055 263201 Passaggio In India di Santha Rama Rau dal romanzo di Edward Morgan Forster regia Federico Tiezzi Passaggio In India by Santha Rama Rau from the novel by Edward Morgan Forster directed by Federico Tiezzi dal 9 al 14 marzo March from 9 to 14 Teatro della Pergola info: 055 2264353 - 055 2264334 www.teatrodellapergola.com Late Night with FITC: Teatro Per Sonnambuli ' Salami! Salami! - scritto ed interpretato dal maestro burattinaio e clown franco-canadese Bernard Vandal (spettacolo muto) Late Night with FITC: Theater for Sleepwalkers 'Salami! Salami! - piéce written and performed by master puppeteer and clown Bernard Vandal (dumb show) 9 , 10 marzo March 9 , 10 Teatro di Cestello info: 055 213788 www.florencetheatre.com The seven ages of Tawking Kawk - teatro d'improvvisazione DITisTHEATRE The seven ages of Tawking Kawk - improvisational talents of Amsterdam's DITisTHEATRE dal 9 al 10 marzo March from 9 to 10 Teatro di Cestello info: 055 294609 - This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.teatrodicestello.it Lab On The Road Zelig - ciclo di vetrine/selezioni dedicato alle nuove promesse della comicità italiana Lab On The Road Zelig - cycle of selections dedicated to new promises of Italian comedy 10 , 24 marzo March 10 , 24 Viper Theatre info: 335 1375562 - 335 1375565 www.areazelig.it Lezioni di Musica. Mario Brunello (violoncello) suona e racconta Bach Music lessons. Mario Brunello (violoncello) plays and tells Bach dal 10 al 12 marzo , 17 marzo , dal 18 al 19 marzo March from 10 to 12 , March 17 , March from 18 to 19 Cenacolo della Basilica di Santa Croce info: 055 597851 www.scuolamusica.fiesole.fi.it 'La santa ignoranza: la religione tra fede e cultura' - dibattito con Olivier Roy sui temi del crocifisso, del velo, e dei minareti come simboli religiosi o culturali 'La santa ignoranza: la religione tra fede e cultura' - discussions with Olivier Roy on the themes of the crucifix, the headscarf, and minarets as religious or cultural symbols 10 marzo March 10 Istituto Francese di Firenze info: 055 2718801 www.istitutofrancese.it Il Diario di Eva o come Darwin ci cacciò dall'Eden - spettacolo di Angelo Savelli con Lucia Poli, Stefano Gragnani e Simone Faucci Il Diario di Eva o come Darwin ci cacciò dall'Eden - theatre show by Angelo Savelli with Lucia Poli, Stefano Gragnani and Simone Faucci dal 11 al 20 marzo March from 11 to 20 Teatro di Rifredi info: 055 4220361/2 www.toscanateatro.it NESLI in concerto NESLI in concert 11 marzo March 11 Viper Theatre info: 335 1375562 - 335 1375565 www.areazelig.it Noi, Soli. Oberto e Maria di Marco Vichi regia Elisa Taddei Noi, Soli. Oberto e Maria - theatre show by Marco Vichi directed by Elisa Taddei 11 marzo March 11 Teatro Puccini info: 055 362067 www.teatropuccini.it Florence Korea Film Festival Florence Korea Film Festival dal 12 al 20 marzo March from 12 to 20 Cinema Odeon info: 055 5048516 Hello Kitty The Show - musical di una favola moderna, regia Toto Vivinetto Hello Kitty The Show - musical directed by Toto Vivinetto dal 12 al 14 marzo March from 12 to 14 Teatro Verdi info: 055 212320 www.teatroverdifirenze.it Non Cambi Mai. Viaggio surreale per mano ad un amico - serata di comicità in omaggio ad Andrea Cambi con Carlo Monni, Bobo Rondelli, Katia Beni, Andrea Kaemmerle e la sua Orchestra Balcanica Non Cambi Mai. Viaggio surreale per mano ad un amico - evening of comedy in homage to Andrea Cambi with Carlo Monni, Bobo Rondelli, Katia Beni, Andrea Kaemmerle and his Orchestra Balcanica 12 marzo March 12 Teatro Puccini info: 055 362067 www.teatropuccini.it 'Gli interpreti raccontano la musica' - incontri/concerto 'The interpreters tell the music' - meeting/concert 13 , 27 marzo March 13 , 27 Teatro della Pergola info: 055 608420 www.amicimusica.fi.it La sensale di matrimoni - tratto dal film 'Hello Dolly' di Wilder Thornton La sensale di matrimoni - based on the film 'Hello Dolly' by Wilder Thornton dal 13 al 14 marzo , dal 20 al 21 marzo March from 13 to 14 , March from 20 to 21 Teatro Reims info: 366 3706626 www.teatroreims.com La Compagnia Il Palco presenta 'Casa nova, vita nova'- spettacolo teatrale The Compagnia Il Palco presents 'Casa nova, vita nova' - theatre show dal 13 al 14 marzo , dal 20 al 21 marzo , dal 27 al 28 marzo March from 13 to 14 , March from 20 to 21 , March from 27 to 28 Teatro il Palco info: 055 6810496 Concerto Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino, Daniel Oren direttore, musica di Antonín Dvorák Concert by Orchestra and Chorus of Maggio Musicale Fiorentino, Daniel Oren conductor, music by Antonín Dvorák dal 13 al 14 marzo March from 13 to 14 Teatro del Maggio Musicale Fiorentino info: 055 2779-350 www.maggiofiorentino.it Cristiano De Andrè in Tour ' De Andrè canta De Andrè' Cristiano De Andrè in Tour 'De Andrè canta De Andrè' 13 marzo March 13 Nelson Mandela Forum info: 055 678841 www.mandelaforum.it Scorre il Mugnone di Fernando Romei regia Marcello Ancillotti Scorre il Mugnone by Fernando Romei directed by Marcello Ancillotti dal 13 al 14 marzo , dal 20 al 21 marzo , dal 27 al 28 marzo March from 13 to 14 , March from 20 to 21 , March from 27 to 28 Teatro di Cestello info: 055 294609 www.teatrodicestello.it 'Il Vangelo Secondo Me' - musical originale dell'Associazione Musicale Senbassinga di Firenze 'Il Vangelo Secondo Me' - original musical by Associazione Musicale Senbassinga di Firenze 13 marzo March 13 Teatro Everest info: 349 6648615 www.teatroeverest.it 'Meditazioni musicali: verso la Pentecoste' - concerti di musica e brani tratti dalle letture sacre 'Meditazioni musicali: verso la Pentecoste' - sacred and organ music concerts 13 marzo March 13 Chiesa Madre della Divina Provvidenza info: 055 583008 www.luciabaldacci.it Le Nozze di Figaro di Wolfgang Amadeus Mozart The Marriage of Figaro by Wolfgang Amadeus Mozart 13 marzo March 13 Chiesa Anglicana di St. Mark's English Church of St. Mark's info: 340 811 9192 www.concertoclassico.info 'Come diventare sommelier in 50 minuti' - monologo di Leonardo Romanelli 'How to become a sommelier in 50 minutes' - monologue by Leonardo Romanelli 13 marzo March 13 Teatro Puccini info: 055 362067 www.teatropuccini.it Orchestra da Camera Fiorentina XXX Stagione Concertistica Concerts of the Chamber Orchestra - 30th concert season 14 , 15 , 30 , 31 marzo March 14 , 15 , 30 , 31 Chiesa di Orsanmichele info: 055 783374 www.orcafi.it Renzo Arbore Renzo Arbore 15 marzo March 15 Teatro Verdi info: 055 212320 www.teatroverdifirenze.it Enrico Ruggeri - Tour 2010 Enrico Ruggeri - Tour 2010 15 marzo March 15 Saschall info: 055 6504112 www.saschall.it Pianorama 6° edizione - Festival europeo di pianoforte dedicato alla musica romantica diretto da Martin Munch 6th edition Pianorama - European festival by piano dedicated to the romantic music directed by Martin Munch dal 16 al 21 marzo March from 16 to 21 Istituto Francese di Firenze info: 055 2718801 www.istitutofrancese.it La strada di Tullio Pinelli e Bernardino Zapponi - dramma con musiche tratto dal film di Federico Fellini con Tosca, Massimo Venturiello La strada by Tullio Pinelli and Bernardino Zapponi - drama with music from the film by Federico Fellini with Tosca, Massimo Venturiello dal 16 al 21 marzo March from 16 to 21 Teatro della Pergola info: 055 2264353 - 055 2264334 www.teatrodellapergola.com Pat Metheny 'The Orchestrion Tour' Pat Metheny 'The Orchestrion Tour' 16 marzo March 16 Saschall info: 055 6504112 www.saschall.it 'Irlanda in festa' 'Ireland is celebrating' dal 17 al 18 marzo March from 17 to 18 Saschall info: 055 6504112 www.saschall.it ORT - Intorno al Musical. Le più belle canzoni di Broadway - Mary Carewe voce, Nick Davies direttore ORT - Around the Musical. The most beautiful songs of Broadway - Mary Carewe voice, conductor Nick Davies 17 marzo March 17 Teatro Verdi info: 055 2340710 www.orchestradellatoscana.it Nicola Piovani 'Concerto in quintetto' Nicola Piovani 'Concerto in quintetto' 17 marzo March 17 Teatro Puccini info: 055 362067 www.teatropuccini.it/ Casa Nova…Vita nova - commedia di Vinicio Gioli Casa Nova…Vita nova - comedy written by Vinicio Gioli dal 18 al 19 marzo March from 18 to 19 Teatro di Cestello info: 055 294609 www.teatrodicestello.it ...ci abbiamo provato (ma gli elefanti non entrano) - spettacolo con Anna Montinari ...ci abbiamo provato (ma gli elefanti non entrano) - theatre show wih Anna Montinari 18 marzo March 18 Teatro Puccini info: 055 362067 www.teatropuccini.it Antonio Rezza in '7 14 21 28' - di Flavia Mastrella e Antonio Rezza Antonio Rezza in '7 14 21 28' - by Flavia Mastrella and Antonio Rezza dal 19 al 20 marzo March from 19 to 20 Teatro Puccini info: 055 362067 www.teatropuccini.it Concerto Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino, Mikhail Pletnev direttore, Tamaki Kawakubo violino, musiche di Pëtr Il'ic Cajkovskij, Aleksandr Skrjabin Concert by Orchestra and Chorus of Maggio Musicale Fiorentino, Mikhail Pletnev conductor, Tamaki Kawakubo violino, music by Pëtr Il'ic Cajkovskij, Aleksandr Skrjabin 19 , 21 marzo March 19 , 21 Teatro del Maggio Musicale Fiorentino info: 055 2779-350 www.maggiofiorentino.it Musa di Fuoco Vivido, Trillo, Brillo - tre opere di Luisa Cortesi Musa di Fuoco Vivido, Trillo, Brillo - three operas by Luisa Cortesi dal 19 al 20 marzo March from 19 to 20 Teatro Cantiere Florida info: 055 7135357 www.elsinor.net La Casa di Bernarda Alda - di Federico Garcia Lorca regia Paolo Biribò Marco Toloni La Casa di Bernarda Alda - by Federico Garcia Lorca directed by Paolo Biribò Marco Toloni dal 19 al 20 marzo March from 19 to 20 Teatro Everest info: 055 2321754 www.teatroeverest.it Bollywood Love Story - musical Bollywood Love Story - musical dal 19 al 21 marzo March from 19 to 21 Teatro Verdi info: 055 212320 www.teatroverdifirenze.it Grande concerto vocale e strumentale dell'Orchestra a plettro Ottocento Toscano Vocal and instrumental concert by Orchestra a plettro Ottocento Toscano dal 20 al 21 marzo March from 20 to 21 Teatro Le Laudi info: 055 572831 www.teatrolelaudi.it Afterhours - Tour 2010 Afterhours - Tour 2010 20 marzo March 20 Teatro Comunale info: 055 2779350 www.afetrhours.it La Serva Padrona di Giovan Battista Pergolesi La Serva Padrona by Giovan Battista Pergolesi 20 marzo March 20 Chiesa Anglicana di St. Mark's English Church of St. Mark's info: 340 8119192 www.concertoclassico.info Concerto per San Giuseppe della Filarmonica Rossini Concert in honour of St. Joseph by Filarmonica Rossini 21 marzo March 21 Chiesa di San Giuseppe info: 055 6533084 www.filarmonicarossini.it Paolo Conte Tour 2010 Paolo Conte Tour 2010 22 , 23 marzo March 22 , 23 Teatro Comunale info: 055 2779350 www.maggiofiorentino.com/ Concerto per coro, ensemble d'archi e jazz band della Packer Collegiate Institute Upper Music School di New York Concert for Chorus, music for strings and jazz band by Packer Collegiate Institute Upper Music School of New York 22 marzo March 22 Chiesa Metodista di Firenze info: 06 5692336 Non si sa come - di Nicola Fano e Sebastiano Lo Monaco da Luigi Pirandello Non si sa come - by Nicola Fano and Sebastiano Lo Monaco from Luigi Pirandello dal 23 al 28 marzo March from 23 to 28 Teatro della Pergola info: 055 2264353 - 055 2264334 www.teatrodellapergola.com Il Pianeta Proibito the Rock Musical - di Bob Carlton con i ragazzi di X Factor regia Luca Tommassini Il Pianeta Proibito the Rock Musical - by Bob Carlton with the boys of X Factor directed by Luca Tommassini dal 24 al 28 marzo March from 24 to 28 Teatro Verdi info: 055 212320 www.teatroverdifirenze.it Cirque du Soleil 'Saltimbanco' Cirque du Soleil 'Saltimbanco' dal 24 al 28 marzo March from 24 to 28 Nelson Mandela Forum info: 055 667566 www.mandelaforum.it Nel mezzo del cammin. Canti e canzoni dall'Inferno di Dante - spettacolo di Angelo Savelli con Nicola Pecci, Carlo Monni, Andrea Bruno Savelli, Massimo Grigò, Marzia Risaliti In the middle of the road. Chants and songs from Dante's Inferno - theatre show by Angelo Savelli with Nicola Pecci, Carlo Monni, Andrea Bruno Savelli, Massimo Grigò, Marzia Risaliti dal 25 al 27 marzo March from 25 to 27 Teatro di Rifredi info: 055 4220361/2 www.toscanateatro.it Gli Alci di Poggio a Caiano (L'ultima volta che Francesco I dei Medici cenò col fratello Ferdinando) regia Giovanni Cascio Pratilli Gli Alci di Poggio a Caiano (L'ultima volta che Francesco I dei Medici cenò col fratello Ferdinando) - pièce directed by Giovanni Cascio Pratilli dal 25 al 26 marzo March from 25 to 26 Teatro di Cestello info: 055 294609 www.teatrodicestello.it Le Vibrazioni in concerto Le Vibrazioni in concert 25 marzo March 25 Viper Theatre info: 055 318231 www.viperclub.eu Concerto di Pasqua. Schola Cantorum F.Landini Camerata Strumentale Fiesolana dirige Francesco D'Orazio musiche di L.Leo, T.Traetta, G.B. Pergolesi Easter Concert by Schola Cantorum F.Landini, Camerata Strumentale Fiesolana, directed by Francesco D'Orazio music by L. Leo, T. Traetta, G.B. Pergolesi 25 marzo March 25 Firenze (LUOGO DA DEFINIRE) info: 055 597851 www.scuolamusica.fiesole.fi.it Romanina - con Anna Meacci da 'Io, la romanina. Perchè sono diventata donna' di Romina Cecconi Romanina – with Anna Meacci from 'It's me, the romanina. Why I became a woman 'by Romina Cecconi 25 marzo March 25 Teatro Puccini info: 055 362067 www.teatropuccini.it Marco Marzocca in 'Da Giovidì a Giovidì' con la collaborazione di Federico Andreotti, Max Paiella e Stefano Sarcinelli Marco Marzocca in 'Da Giovidì a Giovidì' - show in collaboration of Federico Andreotti, Max Paiella and Stefano Sarcinelli dal 26 al 27 marzo March from 26 to 27 Teatro Puccini info: 055 362067 www.teatropuccini.it Concerto Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Marc Albrecht direttore, Michaela Kaune soprano, musica di Richard Strauss, Alban Berg, Johannes Brahms Arnold Schönberg Concert by Orchestra of Maggio Musicale Fiorentino, Marc Albrecht conductor, Michaela Kaune soprano, music by Richard Strauss, Alban Berg, Johannes Brahms Arnold Schönberg 26 , 28 marzo March 26 , 28 Teatro del Maggio Musicale Fiorentino info: 055 2779-350 www.maggiofiorentino.it Italiani Brava Gente - festival cinematografico Italiani Brava Gente - cinema festival dal 26 al 28 marzo March from 26 to 28 Istituto Niels Stensen info: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it Firenze In Danza Firenze In Danza dal 26 al 28 marzo March from 26 to 28 Saschall info: 055 6504112 www.saschall.it Note di Primavera. Trio Botero musiche di Mozart, Dvoràk Melodies of Spring. Trio Botero music by Mozart, Dvoràk 3 , 26 marzo March 3 , 26 Auditorium Cassa di Risparmio di Firenze info: 055 597851 www.scuolamusica.fiesole.fi.it Tracce - Ispirato all'omonima raccolta di aforismi e parabole di Ernst Bloch Tracce - theatre show inspired by collection of aphorisms and parables of Ernst Bloch dal 26 al 27 marzo March from 26 to 27 Teatro Everest Teatro Everest info: 055 2321754 www.teatroeverest.it Se devi dire una bugia dilla grossa di Ray Cooney con la Compagnia Lanzarini regia di Gian Luigi Pavani If you tell a lie, say it big - theatre show by Ray Cooney with the Compagnia Lanzarini directed by Gian Luigi Pavani dal 27 al 28 marzo March from 27 to 28 Teatro Le Laudi info: 055 572831 www.teatrolelaudi.it Per disgrazia ricevuta di Mario Marotta - commedia brillante in vernacolo fiorentino Per disgrazia ricevuta by Mario Marotta - comedy in the Florentine vernacular dal 27 al 28 marzo March from 27 to 28 Teatro Reims info: 366 3706626 www.teatroreims.com Settimana di Musica Sacra dal Mondo World sacred music week dal 27 marzo al 2 aprile from March 27 to April 2 Chiesa S.Stefano al Ponte Vecchio info: 055 611299 - 055 6123516 www.florenceyouthfestival.com Carmen - di George Bizet Carmen - by George Bizet 27 marzo March 27 Chiesa Anglicana di St. Mark's English Church of St. Mark's info: 340 8119192 www.concertoclassico.info Le veglie di Neri - di Renato Fucini regia e con Massimo Grigò Le veglie di Neri - by Renato Fucini directed and with Massimo Grigò 28 marzo March 28 Teatro di Rifredi info: 055 4220361/2 www.toscanateatro.it Stagione Concertistica 2010 'Careggi in musica' - ogni domenica ore 10.30 Concert Season 2010 'Careggi in musica' - On Sundays at 10.30am 7 , 14 , 21 , 28 marzo March 7 , 14 , 21 , 28 Careggi - Auditorium Clinica Medica info: 340 7164029 - 055 580996 www.agimusfirenze.it Mango - Gli Amori Son Finestre - Tour Teatrale 2010 Mango - Gli Amori Son Finestre - Tour Teatrale 2010 30 marzo March 30 Teatro Verdi info: 055 212320 www.teatroverdifirenze.it Lectia/La lezione - di Eugéne Ionesco con Lectia/La lezione - di Eugéne Ionesco con il Teatro Nazionale di Bucarest in lingua originale con sovratitoli in italiano Lectia/La lezione - by Eugéne Ionesco with the Teatro Nazionale di Bucarest, in original language with surtitles in Italian dal 30 al 31 marzo March from 30 to 31 Teatro Puccini info: 055 362067 www.teatropuccini.it ORT - Concerto di Pasqua diretto da Juanjo Mena, Benedetto Lupo pianoforte, musiche di Campogrande, Schumann, Schubert ORT - Easter Concert directed by Juanjo Mena, Benedetto Lupo piano, music by Campogrande, Schumann, Schubert 31 marzo March 31 Teatro Verdi info: 055 2340710 www.orchestradellatoscana.it 'Le bocche inutili' - lettura scenica dell'attrice Consuelo Ciatti 'Le bocche inutili' - theatre reading by the actress Consuelo Ciatti 31 marzo March 31 Istituto Francese di Firenze info: 055 2718801 www.istitutofrancese.it The Rock Show 'Pink Floyd' The Rock Show 'Pink Floyd' 31 marzo March 31 Saschall Saschall info: 055 6504112 www.saschall.it BAGNO A RIPOLI Teatro Comunale di Antella - Stagione Teatrale 2009/2010 Teatro Comunale di Antella - Theatre Season 2009/2010 dal 21 novembre 2009 al 17 aprile 2010 from November 21, 2009 to April 17, 2010 Teatro Comunale di Antella info: 055 621894 www.archetipoac.it Cinemacinema. Matti del rock and Roll - film - regia di Paolo Strino e Clara Hoffmann, musica dal vivo del gruppo Dennis and the Jets Cinemacinema. Matti del rock and Roll - film directed by Paolo Strino and Clara Hoffmann, live music by the group Dennis and the Jets 6 marzo March 6 Teatro Comunale di Antella info: 055 621894 www.archetipoac.it Mi chiamo Dino...sono elettrico, spettacolo tratto da 'La notte della cometa' di Sebastiano Vassalli Mi chiamo Dino...sono elettrico - theatre show taken from 'La notte della cometa' by Sebastiano Vassalli 13 marzo March 13 Teatro Comunale di Antella info: 055 621894 www.archetipoac.it Drammaturgiax4 - drammaturgia contemporanea a 4 dimensioni Briganti, di e con Gianfranco Berardi Drammaturgiax4 - project on the contemporary dramatic composition Briganti - theatre show by and with Gianfranco Berardi 20 marzo March 20 Teatro Comunale di Antella info: 055 621894 www.archetipoac.it In fila indiana...famiglie a teatro Mowgli City, favola rock ispirata a 'Il libro della giungla' di R. Kipling In Indian file...families at the theatre Mowgli City - rock music fairy tale for children inspired by 'The jungle book' by R. Kipling 20 marzo , 21 marzo March 20 , 21 Teatro La Fonte info: 055-418084 - 347/5572347 www.centroteatro.it Schermi irregolari. Festival nazionale del cortometraggio Schermi irregolari. National Short film festival 27 marzo March 27 Teatro Comunale di Antella info: 055 621894 - 3204107442 www.archetipoac.it BARBERINO DI MUGELLO Lisistrata, di Aristofane con il Teatro Instabile dei Dintorni Lisistrata - theatre show by Aristofane with Teatro Instabile dei Dintorni 7 marzo March 7 Teatro Comunale Corsini info: 055 331449 - 055 841237 www.catalyst.it Bolero serata d'autore, con il Balletto di Roma, coreografie di Claudio Monteverde Bolero serata d'autore - dance show with Balletto di Roma, coreography by Claudio Monteverde 18 marzo March 18 Teatro Comunale Corsini info: 055 331449 - 055 841237 www.catalyst.it La veglia sull'aia, con Giovanni Nannini, Lisetta Luchini e Mauro Volpini La veglia sull'aia - theatre show with Giovanni Nannini, Lisetta Luchini and Mauro Volpini 28 marzo March 28 Teatro Comunale Corsini info: 055 331449 - 055 841237 www.catalyst.it BARBERINO VAL D'ELSA Teatro Regina Margherita - Stagione Teatrale 2009/2010 Teatro Regina Margherita - Theatre Season 2009/2010 dal 7 novembre 2009 al 15 maggio 2010 from November 7, 2009 to May 15, 2010 Teatro Comunale Regina Margherita info: 055 8074348 www.teatromargherita.org Chi è cagion del suo mal pianga sé stesso - tre atti comici tratti da una commedia di U.Palmerini con la Compagnia La Ginestra Chi è cagion del suo mal pianga sé stesso - three-act comedy with the theatre company La Ginestra 6 marzo , 7 marzo March 6 , 7 Teatro Comunale Regina Margherita info: 055 8074348 www.teatromargherita.org Concerto di Primavera con la Filarmonica G.Verdi di Marcialla Spring Concert by Filarmonica G.Verdi di Marcialla 21 marzo March 21 Teatro Comunale Regina Margherita info: 055 8074348 www.teatromargherita.org Neverending storia - teatro comico in musica con Loungerie /Quintetto di teatro musicale brillante Neverending storia - comic musical with Loungerie /Brilliant music theatre Quintet 27 marzo March 27 Teatro Comunale Regina Margherita info: 055 8074348 www.teatromargherita.org BORGO SAN LORENZO Iliade - I fiumi parlano, da Omero Iliade - I fiumi parlano - theatre show taken from Omero 11 marzo March 11 Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo info: 055 8459658 - 055 8457197 www.fts.toscana.it Favole - nuovo allestimento da Perrault, Beaumont e De Brunhoff con Paolo Poli Favole - theatre show taken from Perrault, Beaumont and De Brunhoff with Paolo Poli 24 marzo March 24 Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo info: 055 8459658 - 055 8457197 www.fts.toscana.it Giotto Jazz Festival 2010 Eumir Deodato nonet - concerto jazz Giotto Jazz Festival 2010 Eumir Deodato nonet - jazz concert 26 marzo March 26 Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo info: 055 8459658 - 055 8457197 www.jazzclubofvicchio.it CALENZANO Drammaturgiax4 - drammaturgia contemporanea in 4 dimensioni Drammaturgiax4 - contemporary dramatic composition, theatre shows dal 19 dicembre 2009 al 21 maggio 2010 from December 19, 2009 to May 21, 2010 Teatro Manzoni Altri luoghi: Teatro della Limonaia, Sesto F.no - Teatro Comunale di Antella, Bagno a Ripoli - Teatro Studio di Scandicci Teatro Manzoni Other places: Teatro della Limonaia, Sesto F.no - Teatro Comunale di Antella, Bagno a Ripoli - Teatro Studio di Scandicci info: 055 8876581 - 055.8877213 www.teatrodelledonne.com La commedia dell'amore. Jack e Jill, di Jane Martin La commedia dell'amore. Jack e Jill - theatre show by Jane Martin 6 marzo March 6 Teatro Manzoni info: 055 8876581 www.teatrodelledonne.com Rassegna di teatro amatoriale. 'La mano a cui forse manca un dito', spettacolo con la compagnia Tesori Nascosti Amateur theatre review. 'La mano a cui forse manca un dito' - theatre show with the theatre company Tesori Nascosti 13 marzo March 13 Teatro Manzoni info: 055 8876581 www.teatrodelledonne.com Drammaturgiax4 - drammaturgia contemporanea a 4 dimensioni Sangue, di Laura Sicignano e Alessandra Vannucci Drammaturgiax4 - project on the contemporary dramatic composition Sangue - theatre show by Laura Sicignano and Alessandra Vannucci 20 marzo March 20 Teatro Manzoni info: 055 8876581 www.teatrodelledonne.com Rassegna di teatro amatoriale. 'Sussi e Biribissi', spettacolo con la Compagnia per l'acquisto dell'ottone Amateur theatre review. 'Sussi e Biribissi' - theatre show with the theatre company Compagnia per l'acquisto dell'ottone 27 marzo March 27 Teatro Manzoni info: 055 8876581 www.teatrodelledonne.com Rassegna di teatro amatoriale.'Lucrezia', spettacolo con la Compagnia Le Farfalle Amateur theatre review. 'Lucrezia' - theatre show with the theatre company Compagnia Le Farfalle 31 marzo March 31 Teatro Manzoni info: 055 8876581 www.teatrodelledonne.com CAMPI BISENZIO Il Dante dei Piccoli 2009/2010 Dallenuvole Bruno, spettacolo d'attore con la compagnia Teatro Pirata Dante Theatre Season for children 2009/2010 Dallenuvole Bruno - theatre show for children with the Theatre Company Teatro Pirata 7 marzo March 7 Teatro Dante info: 055 8964519 - 3298628437 www.teatrodante.it La locandiera di Carlo Goldoni con Elena Bucci, Marco Sgrosso, Maurizio Cardillo La locandiera - theatre show by Carlo Goldoni , with Elena Bucci, Marco Sgrosso, Maurizio Cardillo 12 marzo , 13 marzo March 12 , 13 Teatro Dante info: 055 8940864 www.teatrodante.it Concerto del chitarrista giapponese Kazuhito Yamashita Guitar concert by Kazuhito Yamashita 23 marzo March 23 Teatro Dante info: 055 8940864 www.teatrodante.it CAPRAIA E LIMITE Burma Jazz Trio in concerto Burma Jazz Trio in concert 26 marzo March 26 Centro espositivo ex fornace Pasquinucci Expositive centre ex fornace Pasquinucci info: 0571 978124 www.fornacepasquinucci.it CASTELFIORENTINO Tra musica e parole: Suoni emozioni, con Maria Cassi Tra musica e parole: Suoni emozioni, with Maria Cassi 11 marzo March 11 Teatro del Popolo info: 0571 633482 www.teatrocastelfiorentino.it Tra musica e parole: Salut salon - recital Tra musica e parole: Salut salon - recital 24 marzo March 24 Teatro del Popolo info: 0571 633482 www.teatrocastelfiorentino.it Morire dal ridere, spettacolo teatrale con il Teatro Popolare dell'Arte Morire dal ridere - theatre show with Teatro Popolare dell'Arte 28 marzo March 28 Teatro del Popolo info: 0571 633482 www.teatrocastelfiorentino.it CERRETO GUIDI Stagione concertistica Rami Musicali. Enfant prodige Rami musicali concert season. Enfant prodige 7 marzo March 7 Chiesa di Santa Maria Assunta di Bassa info: 0571 906213 www.comune.cerreto-guidi.fi.it Stagione concertistica Rami Musicali. Concerto - musiche di Bach, Vivaldi Rami musicali concert season. Concert - music by Bach, Vivaldi 21 marzo March 21 Chiesa di Santa Maria della Neve, Lazzeretto info: 0571 906213 www.comune.cerreto-guidi.fi.it CERTALDO Modigliani - spettacolo con Mo Wan Teatro Modigliani - theatre show with Mo Wan Teatro 6 marzo March 6 Centro Giovani I Macelli I Macelli Youth Centre info: 0571 661276/279 - 656721 www.imacelli.it Si racconta le novelle del Boccaccio. Compagnia L'Oranona Teatro Si racconta le novelle del Boccaccio - theatre show with Compagnia L'Oranona Teatro 12 marzo March 12 Limonaia, Certaldo Alto info: 0571 661276/279 - 656721 www.comune.certaldo.fi.it Gabbato lo Santo - spettacolo con Gli Omini Gabbato lo Santo - theatre show with Gli Omini 13 marzo March 13 Centro Giovani I Macelli I Macelli Youth Centre info: 0571 661276/279 - 656721 www.imacelli.it Pus.Nella stanza vetero - spettacolo con Le Signorine Gabbato lo Santo - theatre show with Le Signorine 21 marzo March 21 Centro Giovani I Macelli I Macelli Youth Centre info: 0571 661276/279 - 656721 www.imacelli.it EMPOLI L'orchestra e la voce in Mahler. Orchestra della Toscana The Orchestra and the voice in Mahler. Orchestra della Toscana 1 marzo March 1 Teatro Excelsior Excelsior Theatre info: 0571 711122 www.centrobusoni.org Divorzio con sorpresa, di Donald Churchill, regia di Maurizio Panici, con Paola Gassman Divorzio con sorpresa - theatre show by Donald Churchill, directed by Maurizio Panici, with Paola Gassman 7 marzo March 7 Teatro Shalom Shalom Theatre info: 0571 77528 www.teatroshalom.it Dante legge Albertazzi, con Giorgio Albertazzi Dante legge Albertazzi - theatre show with Giorgio Albertazzi 12 marzo March 12 Teatro Excelsior Excelsior Theatre info: 0571 72023 - 0571 757729 www.comune.empoli.fi.it La città dei bambini - animazioni, laboratori e teatro per bambini, negozi aperti The children's city - entertainment, workshops and theatre for children, shops open 14 marzo March 14 centro storico historical centre info: 0571 757729 www.comune.empoli.fi.it Intorno al musical. Le più belle canzoni da Broadway. Orchestra della Toscana About musical. The most beautiful Broadway songs. Orchestra della Toscana 16 marzo March 16 Teatro Excelsior Excelsior Theatre info: 0571 711122 www.centrobusoni.org Roman e il suo cucciolo, di Reinaldo Povod, regia di e con Alessandro Gassman Roman e il suo cucciolo - theatre show by Reinaldo Povod directed by and with Alessandro Gassman 23 marzo March 23 Teatro Excelsior Excelsior Theatre info: 0571 72023 - 0571 757729 www.comune.empoli.fi.it Zonevideo 8 - rassegna -concorso di cortometraggi Zonevideo 8 - Short film festival 25 marzo , 26 , 27 marzo March 25 , 26 , 27 (date da confermare) (dates to confirm) Cinema La Perla Altri luoghi: centro storico Cinema La Perla Other places: historical centre info: 0571 757736 www.videa.info FIESOLE Accademia Europea del Quartetto - concerto Accademia Europea del Quartetto - concert 14 marzo March 14 Villa La Torraccia - Auditorium Sinopoli info: 055 5978548 www.scuolamusica.fiesole.fi.it FIGLINE VALDARNO L'appartamento, di Billy Wilder e I.A.L. Diamond, con Massimo Dapporto e Benedicta Boccoli L'appartamento - theatre show by Billy Wilder and I.A.L. Diamond, with Massimo Dapporto and Benedicta Boccoli 12 marzo , 13 , 14 marzo March 12 , 13 , 14 Teatro Comunale Garibaldi info: 055 952433 - 055 9125247 www.comune.figline-valdarno.fi.it GAMBASSI TERME Festa della donna - spettacolo teatrale sulla emancipazione della donna Theatre show on the Women's Day 8 marzo March 8 Casa del Popolo info: 0571 639784 -0571 638224 www.comune.gambassi-terme.fi.it LASTRA A SIGNA Salotto musicale. Concerti Concerts in the club Enrico Caruso 1 marzo March 1 Sede Pro Lastra Enrico Caruso info: 055 8725770 Caruso Chamber Music. Rassegna di concerti di musica classica - 10° edizione Classical music concerts by Caruso Chamber Music - 10th edition 7 marzo , 21 marzo March 7 , 21 Villa Caruso Bellosguardo info: 055 8721783 - 055 8725770 www.villacaruso.it MONTESPERTOLI 2° Concorso Teatro Amatoriale Le Chiavi del Teatro 2nd Amateur Theatre Competition- theatre shows 6 marzo , 13 , 20 , 27 marzo March 6 , 13 , 20 , 27 Sala Sottolemura info: 0571 600228 www.comune.montespertoli.fi.it PONTASSIEVE Cinelandia. La Terra dove circolano le idee - rassegna di film d'autore Cinelandia - Seasons of films dal 21 gennaio al 29 aprile from January 21 to April 29 Cinema Accademia Cinema Accademia info: 055 8360343 www.pontassievecultura.it Quante storie!! settima rassegna di teatro per piccoli e grandi bambini Storie di Lupi, con Comp.Alberto De Bastiani Quante storie!! theatre shows for children Storie di Lupi - theatre show with Comp.Alberto De Bastiani 4 marzo March 4 Cinema Accademia info: 055 8316437 www.ruinart.it RUFINA Festa della Donna a teatro - spettacolo offerto a tutte le donne dal Comune di Rufina Theatre show offered by the Rufina Town Administration on the Women's Day 5 marzo March 5 Piccolo Teatro Rufina info: 055 8396177 www.rufinateatro.it Vacanze forzate - commedia brillante in vernacolo fiorentino di Antonella Zucchini Vacanze forzate - theatre show in the Florentine vernacular by Antonella Zucchini 13 marzo , 14 marzo March 13 , 14 Piccolo Teatro Rufina info: 055 8396177 www.rufinateatro.it SAN CASCIANO VAL DI PESA Il Popolo non ha il pane? Diamogli le brioche, di Filippo Timi e Stefania De Santis Il Popolo non ha il pane? Diamogli le brioche - theatre show by Filippo Timi and Stefania De Santis 3 marzo March 3 Teatro Comunale Niccolini info: 055 8290146 - 055 8256388 www.teatroniccolini.it Se il mio sogno si avverasse, spettacolo teatrale di Brunetto Salvini Se il mio sogno si avverasse - theatre show directed by Brunetto Salvini 6 marzo March 6 Teatro Comunale Niccolini info: 055 8290146 - 055 8256388 www.teatroniccolini.it Nada: la ragazza di Bube, regia di Dimitri Frosali, con il Laboratorio Amaltea Nada: la ragazza di Bube - theatre show directed by Dimitri Frosali, with Laboratorio Amaltea 8 marzo March 8 Teatro Comunale Niccolini info: 055 8290146 - 055 8256388 www.teatroniccolini.it Madama Butterfly, di G.Puccini con l'Orchestra Nuova Europa Madama Butterfly - opera by G.Puccini with Orchestra Nuova Europa 14 marzo March 14 Teatro Comunale Niccolini info: 055 8290146 - 055 8256388 www.teatroniccolini.it La Locandiera, di Carlo Goldoni con Le Belle Bandiere La Locandiera - theatre show by Carlo Goldoni with Le Belle Bandiere 18 marzo March 18 Teatro Comunale Niccolini info: 055 8290146 - 055 8256388 www.teatroniccolini.it Il volo interrotto: evviva - coreografia Julie Ann Anzilotti Il volo interrotto: evviva - coreography by Julie Ann Anzilotti 27 marzo , 28 marzo March 27 , 28 Teatro Comunale Niccolini info: 055 8290146 - 055 8256388 www.teatroniccolini.it SAN PIERO A SIEVE Giotto Jazz Festival 2010 Francesca Taranto - Leonardo Pieri - concerto jazz Giotto Jazz Festival 2010 Francesca Taranto - Leonardo Pieri - jazz concert 5 marzo March 5 Giotto Jazz Club - Centro Arturo Bandini info: 055 8439224 www.jazzclubofvicchio.it Giotto Jazz Festival 2010 Claudia Tellini - Nicola Vernuccio - concerto jazz Giotto Jazz Festival 2010 Claudia Tellini - Nicola Vernuccio - jazz concert 12 marzo March 12 Giotto Jazz Club - Centro Arturo Bandini info: 055 8439224 www.jazzclubofvicchio.it Giotto Jazz Festival 2010 Gary Smulyan - Riccardo Fassi quartet - jazz concert Giotto Jazz Festival 2010 Gary Smulyan - Riccardo Fassi quartet - jazz concert 19 marzo March 19 Giotto Jazz Club - Centro Arturo Bandini info: 055 8439224 www.jazzclubofvicchio.it SCANDICCI CityVibe - rassegna Scandicci Musica CityVibe - Scandicci music review dal 26 febbraio al 21 giugno from February 26 to June 21 Teatro Studio info: 055 9061757 www.scandiccicultura.it Drammaturgiax4 - drammaturgia contemporanea a 4 dimensioni Mi chiamo Dino...sono elettrico, adattamento teatrale di Attilio Lolini da 'La notte della cometa' di Sebastiano Vassalli Drammaturgiax4 - project on the contemporary dramatic composition Mi chiamo Dino...sono elettrico - theatre show by Attilio Lolini taken from 'La notte della cometa' by Sebastiano Vassalli 6 marzo March 6 Teatro Studio Teatro Studio info: 055 757348 www.scandiccicultura.it Drammaturgiax4 - drammaturgia contemporanea a 4 dimensioni Macadamia nut brittle, spettacolo teatrale con la compagnia Ricci/Forte Drammaturgiax4 - project on the contemporary dramatic composition Macadamia nut brittle - theatre show with the theatre company Ricci/Forte 12 marzo , 13 marzo March 12 , 13 Teatro Studio Teatro Studio info: 055 757348 www.scandiccicultura.it Un poeta in fuga, di Roberto Carifi con la Compagnia Krypton Un poeta in fuga - theatre show by Roberto Carifi with Compagnia Krypton 20 marzo March 20 Teatro Studio info: 055 7591591/595 www.scandiccicultura.it Drammaturgiax4 - drammaturgia contemporanea a 4 dimensioni Quando si era qualcuno, drammaturgia e regia Annalisa Bianco e Virginio Liberti Drammaturgiax4 - project on the contemporary dramatic composition Quando si era qualcuno - theatre show by and directed by Annalisa Bianco and Virginio Liberti 24 marzo , 25 marzo March 24 , 25 Teatro Studio info: 055 757348 www.scandiccicultura.it Novelle per un giorno, letture da Novelle per un anno di Luigi Pirandello con Egumteatro Novelle per un giorno - readings from Novelle per un anno by Luigi Pirandello with Egumteatro 27 marzo March 27 Teatro Studio info: 055 7591591/595 www.scandiccicultura.it SESTO FIORENTINO Manca solo la domenica, con Licia Miglietta e Vladimir Denissenkov Manca solo la domenica - theatre show with Licia Miglietta and Vladimir Denissenkov 6 marzo March 6 Teatro della Limonaia info: 055 440852 - 055 4480628 www.teatrodellalimonaia.it Sabato jazz - 11° edizione Guacamaya Latin Band Orchestra - concerto jazz Sabato jazz - Jazz concerts 11th Edition Guacamaya Latin Band Orchestra - jazz concert 13 marzo March 13 Teatro della Limonaia info: 055 440852 - 055 4480628 www.teatrodellalimonaia.it Sabato jazz - 11° edizione Diana Torto & John Taylor - concerto jazz per voce e pianoforte Sabato jazz - Jazz concerts 11th Edition Diana Torto & John Taylor - voice and piano jazz concert 20 marzo March 20 Teatro della Limonaia info: 055 440852 - 055 4480628 www.teatrodellalimonaia.it Max Gericke. La più gran parte della vita è passata, menomale, di Manfred Karge con Elisabetta Pozzi Max Gericke. La più gran parte della vita è passata, menomale - theatre show by Manfred Karge with Elisabetta Pozzi 27 marzo March 27 Teatro della Limonaia info: 055 440852 - 055 4480628 www.teatrodellalimonaia.it VICCHIO Giotto jazz festival 2010 13° edizione Giotto jazz festival 2010 13th edition dal 23 gennaio al 10 aprile from January 23 to April 10 Teatro Comunale Giotto Vicchio Altri luoghi: Teatro Comunale Corsini-Barberino di Mugello, Sala Bandini-San Piero a Sieve, Teatro Giotto-Borgo San Lorenzo Giotto Theatre info: 055 8439224 www.jazzclubofvicchio.it Appuntamento a Londra, di Mario Vargas Llosa, con Pamela Villoresi e Davide Sebasti Appuntamento a Londra - theatre show by Mario Vargas Llosa, with Pamela Villoresi and Davide Sebasti 2 marzo March 2 Teatro Comunale Giotto Vicchio Giotto Theatre info: 055 8439224 - 055 8448251 - 055844460 www.teatrogiotto.it Giotto Jazz Festival 2010 Oz Noy Trio feat. Dave Weckl & James Genus - concerto jazz Giotto Jazz Festival 2010 Oz Noy Trio feat. Dave Weckl & James Genus - jazz concert 6 marzo March 6 Teatro Comunale Giotto Vicchio Giotto Theatre info: 055 8439224 www.jazzclubofvicchio.it Giotto Jazz Festival 2010 Stefano 'Cocco' Cantini, Fabrizio Bosso 'errante 5et'- concerto jazz Giotto Jazz Festival 2010 Stefano 'Cocco' Cantini, Fabrizio Bosso 'errante 5et' - jazz concert 13 marzo March 13 Teatro Comunale Giotto Vicchio Giotto Theatre info: 055 8439224 www.jazzclubofvicchio.it Il Misantropo, di Molière con Mario Perrotta Il Misantropo - theatre show by Molière with Mario Perrotta 20 marzo March 20 Teatro Comunale Giotto Vicchio Giotto Theatre info: 055 8439224 - 055 8448251 - 055844460 www.teatrogiotto.it Il suonatore Jones - dedicato a De Andrè Il suonatore Jones - dedicated to De Andrè 27 marzo March 27 Teatro Comunale Giotto Vicchio Giotto Theatre info: 055 8439224 - 055 8448251 - 055844460 www.teatrogiotto.it Incontri, premi letterari Meetings, literary prizes FIRENZE Pianeta Galileo 2009 - incontri, conferenze, giornate di studio, laboratori, spettacoli teatrali a tema, visite guidate, mostre Galileo Planet 2009 - festival of science: meetings, lectures, study days, guided visits, conferences on museums, libraries and universities, theme-based theatre shows, workshops, guided tours, exhibitions dal 16 ottobre 2009 al 29 maggio 2010 from October 16, 2009 to May 29, 2010 Vari luoghi, Firenze e provincia Various places, Florence and province info: numero verde 800.40.12.91 URP http://www.consiglio.regione.toscana.it/news-ed-eventi/pianeta-galileo/pagine/default.asp?anno=2008&provincia=2#s20 Francesco Ermini Polacci. Omaggio a Franz Joseph Haydn in occasione del bicentenario della morte (1809 - 2009) Francesco Ermini Polish. Tribute to Franz Joseph Haydn on the occasion of the bicentenary of the death (1809 - 2009) 2 , 9 marzo March 2 , 9 Aula Magna dell'Istituto Salesiano info: 0565 42683 www.ilfreccione.it Conferenze e visite guidate a cura della Società S.Giovanni Battista - Anno 2008 / 2009 Conferences and guided visits by Società S.Giovanni Battista - season 2008 / 2009 2 , 4 , 11 , 18 , 25 , 30 marzo March 2 , 4 , 11 , 18 , 25 , 30 Società di San Giovanni Battista Società di San Giovanni Battista info: 055 294174 www.sangiovannibattistafirenze.com Ciclo di conferenze alla Biblioteca dell'Istituto Britannico Harold Acton Library Cycle of conferences at Harold Acton Library 3 , 10 , 17 , 24 , 31 marzo March 3 , 10 , 17 , 24 , 31 Biblioteca dell'Istituto Britannico Harold Acton Library info: 055 26778270 www.britishinstitute.it 14° Congresso Mondiale di Ginecologia e Endocrinologia 14th World Congress Of Gynecological Endocrinology dal 4 al 7 marzo March from 4 to 7 Palazzo degli Affari e Palazzo dei Congressi info: 055 49721 www.firenzefiera.it Accademia dei Georgofili - giornate di studio, letture, presentazioni volumi Accademia dei Georgofili - introducing books, lectures and seminaries/workshops 4 , 18 , 25 marzo March 4 , 18 , 25 Accademia dei Georgofili info: 055 212114 www.georgofili.it Con Dante Per Dante - ciclo di conferenze Con Dante Per Dante - conferences 4 , 11 , 18 marzo March 4 , 11 , 18 Palagio dell'Arte della Lana, Sala Francesco Mazzoni info: 055 2675811 www.dantesca.it Il disordine della famiglia. Identità precarie. Il corpo e la parola - incontri/laboratorio di Ricerca Freudiana The family's disorder. Unstable identities. The body and the word - meetings 5 , 19 marzo March 5 , 19 Libreria Libri Liberi info: 055 213921 - 338 6024335 www.ricercafreudiana.it Tre giorni Caritas - meeting Caritas 3 Days - meeting dal 5 al 7 marzo March from 5 to 7 Teatro il Palco info: 055 6810496 7th International Workshop AIPO 'Respiratory Intensive Care Unit: UP-Date in Respiratory Critical Medicine' - evento medico/scientifico 7th International Workshop AIPO 'Respiratory Intensive Care Unit: UP-Date in Respiratory Critical Medicine' dal 10 al 12 marzo March from 10 to 12 Palazzo degli Affari info: 055 49721 www.firenzefiera.it Giornate Scientifiche SOI -Società Ortoflorofrutticoltura Italiana National Congress SOI - Società Ortoflorofrutticoltura Italiana dal 10 al 12 marzo March from 10 to 12 Palazzo dei Congressi info: 055 49721 www.soiweb.com Musica e desiderio: l'ascolto sulle note dell'inconscio - cinque incontri di parole, musica e video a cura di Laura Darsié Music and desire to listen to the notes of the unconscious - five meetings of words, music and video by Laura Darsié 12 marzo March 12 Auditorium dell'Accademia Musicale di Firenze info: 055 680487 Schizofrenia e la depressione. Clinica e neuroscienze Update - conferenza internazionale a carattere medico ISchizophrenia and Depression. Clincial and Neuroscience Update dal 12 al 13 marzo March from 12 to 13 Palazzo degli Affari info: 055 49721 www.firenzefiera.it 4° Congresso Internazionale organizzato dall'Associazione Italiana di Ingegneria Chimica 4th International Conference On Safety & Environment In Process Industry dal 15 al 17 marzo March from 15 to 17 Palazzo degli Affari info: 055 49721 www.firenzefiera.it L'Altro Maggio: Incontri con il pubblico al Piccolo Teatro del Comunale More on Maggio: Encounters with the public at the Piccolo Teatro Comunale 16 marzo March 16 Piccolo Teatro del Comunale info: 055 2779-350 www.maggiofiorentino.it La Libreria del Maggio. Presentazione del volume 'Carlo Prosperi e il Novecento Musicale da Firenze all'Europa - La Libreria del Maggio. Presentation of the book 'Carlo Prosperi e il Novecento Musicale da Firenze all'Europa - 16 marzo March 16 Piccolo Teatro del Comunale info: 055 2779350 www.maggiofiorentino.com Caffè-scienza: per chiacchierare, discutere, incontrarsi, capire - incontri/dibattiti Caffè-scienza: to talk, discuss, meet, understand - meetings 18 marzo March 18 SMS-Rifredi info: 055 5226686 - 055 4796562 www.caffescienza.it International Congress Southern European Allergy Societies - congresso medico scientifico International Congress Southern European Allergy Societies - Medical - Scientific International Congress dal 18 al 20 marzo March from 18 to 20 Palazzo dei Congressi info: 055 49721 www.firenzefiera.it Patrimoine Culturel / Cultuel En France Et En Italie - convegno Patrimoine Culturel / Cultuel En France Et En Italie - meeting dal 18 al 19 marzo March from 18 to 19 Istituto Francese di Firenze Altri luoghi: Rettorato dell'Università di Firenze Istituto Francese di Firenze Other places: Rettorato dell'Università di Firenze info: 055 2718820 www.istitutofrancese.it 5° Congresso SINDEM 2010 5th Congress SINDEM 2010 dal 18 al 20 marzo March from 18 to 20 Palazzo degli Affari info: 055 49721 www.firenzefiera.it Premio Bottega Artigiana Fiorentina 2010 Bottega Fiorentina Artigiana Award 2010 (LOCATION TO BE DEFINED) 25 marzo March 25 Firenze (LUOGO DA DEFINIRE) info: 055 294174 www.sangiovannibattistafirenze.com Conoscere e curare il cuore - Congresso di Cardiologia del Centro per la Lotta contro l'Infarto - Fondazione Onclus Knowledge and treatments of the heart - medical congress dal 26 al 28 marzo March from 26 to 28 Palazzo degli Affari e Palazzo dei Congressi info: 055 49721 www.firenzefiera.it Presentazione del libro 'Un cacciatore di leoni' a cura di Olivier Rolin Introducing the book 'Un cacciatore di leoni' by Olivier Rolin 26 marzo March 26 Istituto Francese di Firenze info: 055 2718801 www.istitutofrancese.it Autour De Catherine. Da Le 'Le Bocche Inutili' Di Simone De Beauvoir - lettura scenica Autour De Catherine. Da Le 'Le Bocche Inutili' Di Simone De Beauvoir - reading 31 marzo March 31 Istituto Francese di Firenze info: 055 2718820 www.istitutofrancese.it BORGO SAN LORENZO Quante storie...ma dove? In biblioteca a Borgo S.Lorenzo - narrazioni e laboratori per bambini Tales and workshops for children at the Municipal Library of Borgo S.Lorenzo 6 marzo , 20 , 27 marzo March 6 , 20 , 27 BIblioteca Comunale Public Library info: 055 8457197 www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it CAPRAIA E LIMITE L'incontro impossibile tra Tonino Trivigno e Sherlock Holmes - serata sull'investigazione con Vito Bollettino e Luca Martinelli The impossible meeting between Tonino Trivigno and Sherlock Holmes - meeting on the investigation by Vito Bollettino e Luca Martinelli 5 marzo March 5 Centro espositivo ex fornace Pasquinucci Expositive centre ex fornace Pasquinucci info: 0571 978124 www.fornacepasquinucci.it Bibliopiccoli/Bibliograndi - letture di fiabe e animazione per bambini Reading of fairy tales and activities for children 6 marzo , 13 marzo March 6 , 13 Biblioteca Comunale P.Neruda Municipal Library P. Neruda info: 0571 978124 www.fornacepasquinucci.it Lights, evento aperitivo con Gianni Paci, Fabio Petralli e Dario Baldini Lights - event aperitif with Gianni Paci, Fabio Petralli and Dario Baldini 17 marzo March 17 Centro espositivo ex fornace Pasquinucci Expositive centre ex fornace Pasquinucci info: 0571 978124 www.fornacepasquinucci.it CERTALDO Presentazione del romanzo 'Il Molosso' di Enzo Fileno Carabba, con Enzo Fileno Carabba Presentation of the novel 'Il Molosso' by Enzo Fileno Carabba, with Enzo Fileno Carabba 10 marzo March 10 Centro Giovani I Macelli I Macelli Youth Centre info: 0571 661276/279 - 656721 www.imacelli.it EMPOLI Donne di Mafia. Il ruolo della donna nelle organizzazioni criminali - convegno Women and Mafia. The woman's role in the criminal organizations 6 marzo March 6 Convento degli Agostiniani info: 0571 757729 www.comune.empoli.fi.it Il diario di Giuliano Ricci. Pagine da scrivere sul '48 empolese - Presentazione del libro Livorno 1848. Le Memorie di Giuliano Ricci Presentation of the book 'Livorno 1848. Le Memorie di Giuliano Ricci' 26 marzo March 26 Archivio Storico del Comune di Empoli Empoli Historical municipal archives info: 0571 757999 - 0571 757729 www.comune.empoli.fi.it FIESOLE Proiezione delle opere liriche: La vedova allegra di F.Lehàr- Otello di G. Verdi - Carmen Projections of the operas: La vedova allegra by F.Lehàr - Otello by G. Verdi - Carmen 4 marzo March 4 Circolo La Pace info: 055 6593671 - 055 598720 www.comune.fiesole.fi.it FIGLINE VALDARNO Aperitivo a Teatro - incontri con gli attori intervistati da Titti Foti critico teatrale de La Nazione Aperitivo a Teatro - meetings with the actors interviewed by Titti Foti, drama critic of La Nazione 13 marzo March 13 Teatro Comunale Garibaldi info: 055 952433 - 055 9125247 www.comune.figline-valdarno.fi.it FUCECCHIO Tesi a confronto Incontri con opere e autori. La produzione di ceramiche graffite a Fucecchio tra 16° e 18° secolo. Un nuovo capitolo della storia economica, di Irene Trombetta Books and authors. Meetings 2010. The production of ceramics at Fucecchio between the 16th and the 18th century, by Irene Trombetta 20 marzo March 20 Auditorium Fondazione Montanelli Bassi info: 0571 22627 - 0571 20349 www.fondazionemontanelli.it LASTRA A SIGNA Salotto letterario Literary meeting 15 marzo March 15 Sede Pro Lastra Enrico Caruso info: 055 8725770 - 055 8722628 MONTELUPO FIORENTINO Pensieri a tavola. Filosofia, arte e gusto - conferenza a temi filosofici-artistici a degustazione di piatti del territorio Philosophy, art and taste - meetings on philosophy and art and tasting of the typical local dishes 25 marzo March 25 Museo della Ceramica di Montelupo Ceramics Museum of Montelupo info: 0571 51352 - 0571 917552 www.comune.montelupo-fiorentino.fi.it MONTESPERTOLI Una notte al Museo An evening at the Museum 6 marzo March 6 Museo del vino - Centro per la cultura del vino I Lecci Wine Museum - Centre for the wine culture I Lecci info: 0571 657579 - 0571 600230 www.comune.montespertoli.fi.it REGGELLO Premio nazionale di poesia 8 Marzo... e non solo, 8° edizione - cerimonia di premiazione Poetry National Prize March 8th ...and more, 8th edition - awarding ceremony 13 marzo March 13 Energia info: 055 8669273/229 www.comune.reggello.fi.it SAN PIERO A SIEVE Di Donna in Donna - presentazioni e degustazioni varie in occasione della festa della donna Di Donna in Donna - presentations and tastings on the occasion of the Women's Day 8 marzo March 8 Villa Adami info: 055 8487536 www.comune.san-piero-a-sieve.fi.it SCANDICCI Un libro un film, al cinema in biblioteca - rassegna di cinema A book a film - film shows and literary meetings at the municipal library 20 marzo March 20 Biblioteca Comunale di Scandicci Municipal Library of Scandicci info: 055 7591860/861 www.scandiccicultura.it SESTO FIORENTINO L'ora della favola - letture animate a cura del Gruppo Lettura ad Alta Voce L'ora della favola - readings for children 6 marzo , 20 marzo March 6 , 20 Biblioteca Pubblica Ernesto Ragionieri Public Library Ernesto Ragionieri info: 055 4496329 - 055 4496357 www.sestoidee.it TAVARNELLE VAL DI PESA Premio Letterario Chianti 23° edizione 2009/2010 - incontri con gli scrittori Chianti Literary Prize 23rd edition 2009/2010 - meeting with the authors 13 marzo March 13 Teatro della Filarmonica G.Verdi San Donato in Poggio info: 055 8256380 - 055 8545285 - 055 2776258 www.stazionediposta.it Fiere, mercati Trade fairs, markets FIRENZE Salone del Mobile di Firenze - Oggettistica e complementi d'arredo Salone del Mobile di Firenze - furnishings dal 6 al 14 marzo March from 6 to 14 Fortezza da Basso info: 055 571708 www.salonedelmobile.com Salone Immobiliare di Firenze - la prima fiera per comprare casa Real Estate Expo Florence - The first fair to purchase houses in Tuscany dal 11 al 14 marzo March from 11 to 14 Saschall info: 055 350868 www.saloneimmobiliare.it Taste. In viaggio con le diversità del gusto Taste - travelling through the diversity of taste dal 13 al 15 marzo March from 13 to 15 Stazione Leopolda info: 055 36931 www.tastefirenze.it Fierucolina di S. Giuseppe The little fair of St. Joseph and woodcutters 21 marzo March 21 Piazza S.Spirito info: 055 697747 Ciompi Antiquariato - Mostra dell'usato e dell'antiquariato Ciompi Antique fair Tutti i giorni + l’ultima domenica del mese Every day + last Sunday of the month Piazza de' Ciompi info:055 3283550 Fiere Quaresimali Lenten Fair 7, 14, 21, 28 Marzo March 7, 14, 21, 28 Parco delle Cascine info:055 3283550 www.comune.fi.it BAGNO A RIPOLI Fiera dell'Est e del Levante Fiorentino East and Florentine East Fair 19 marzo , 20 , 21 marzo March 19 , 20 , 21 Grassina info: 055 6390371/373 www.comune.bagno-a-ripoli.fi.it CALENZANO Salone del soldatino - borsa scambio del soldatino e della bambola d'epoca Exchange mart of vintage model soldiers and dolls 14 marzo March 14 Centro Congressi Hotel Delta Florence info: tel. 330565439 - 055 8833255 CASTELFIORENTINO Festa di primavera. Delizie di stagione Spring festival - market of local seasonal products 21 marzo March 21 Piazza Cavour Altri luoghi: Via Ridolfi, Ponte sull'Elsa Piazza Cavour Other places: Via Ridolfi, Ponte sull'Elsa info: 0571 686341-348-363 www.comune.castelfiorentino.fi.it CERTALDO Mercatino di antiquariato e artigianato Antique and handicraft market 21 marzo March 21 Piazza Boccaccio e Via 2 giugno info: 0571 661276 www.comune.certaldo.fi.it Fiera di Boccaccio - mercato straordinario Boccaccio fair market 28 marzo March 28 Piazza Boccaccio Altri luoghi: Borgo basso Piazza Boccaccio Other places: centre info: 0571 661276 www.comune.certaldo.fi.it DICOMANO Mercatino del piccolo antiquariato e artigianato Crafts objects, antiques and second-hand goods market 21 marzo March 21 Piazza della Repubblica info: 055 8385426 www.comune.dicomano.fi.it EMPOLI Il Mercatale - mercato dei prodotti della nostra terra Il Mercatale - local typical products market 13 marzo March 13 Piazza della Vittoria info: 0571 757999 - 0571 757729 www.empolese.valdelsa.it Ludicomix - mostra mercato del fumetto, del gioco e del videogioco. Ludicomix - comics, games and videogames fair 20 marzo , 21 marzo March 20 , 21 Palazzo delle Esposizioni info: 0571 757729 www.ludicomix.it Apertura straordinaria dei negozi Extraordinary shops opening 28 marzo March 28 centro storico historical centre info: 0571 757729 www.comune.empoli.fi.it FIESOLE Mercato del Piccolo Antiquariato Antique market 7 marzo March 7 Piazza Mino info: 055 598720 - 055055 www.comune.fiesole.fi.it FIGLINE VALDARNO Il Triocco, compra, baratta e vendi. Mercatino dell'artigianato e del collezionismo Handicraft and collector market 13 marzo March 13 Piazza Marsilio Ficino Altri luoghi: C.so Mazzini Piazza Marsilio Ficino Other places: C.so Mazzini info: 055 951569 www.comune.figline-valdarno.fi.it FUCECCHIO Mercatino dell'Ingegno Handicraft market 14 marzo March 14 Piazza dei Seccatoi info: 0571 242717 - 0571 268277 www.comune.fucecchio.fi.it GAMBASSI TERME Festa del cioccolato Chocolate Festival 20 marzo , 21 marzo March 20 , 21 Piazza Roma info: 0571 639192 - 0571 638579 www.comune.gambassi-terme.fi.it GREVE IN CHIANTI Mercatino biologico Il Pagliaio Organic products market Il Pagliaio 28 marzo March 28 Piazza G.Matteotti info: 055 8545271 - 055 8546299 www.comune.greve-in-chianti.fi.it IMPRUNETA Festa della cioccolata - Passioni di cacao in mostra a Impruneta Chocolate festival 6 marzo , 7 marzo March 6 , 7 Piazza Buondelmonti Altri luoghi: centro storico Piazza Buondelmonti Other places: historical centre info: 055 2036426/7 www.fabbricaimpruneta.it INCISA VALDARNO Mercatino di antiquariato e collezionismo Antique marquet and collecting 13 marzo March 13 Piazza S.Lucia info: 055 8334061 - 338.5244641 www.comune.incisa-valdarno.fi.it MONTELUPO FIORENTINO Montelupo in fiore Flower market 21 marzo March 21 centro storico historical centre info: 0571 518993 www.comune.montelupo-fiorentino.fi.it Buttafuori - vendita speciale dei negozi del Centro Commerciale Naturale e raduno di moto d'epoca e animazione Special sale of the shops and vintage motorbikes meeting 28 marzo March 28 centro storico historical centre info: 0571 518993 www.comune.montelupo-fiorentino.fi.it RIGNANO SULL'ARNO Sbaracco - svendita di fine stagione End of season sale fair 6 marzo March 6 Piazza della Repubblica Piazza della Repubblica info: 055 8347822 www.comune.rignano-sullarno.fi.it Bancarella di primavera - mercato di artigianato e antiquariato Spring handicraft and antique market 28 marzo March 28 centro storico historical centre info: 055 8347822 www.comune.rignano-sullarno.fi.it SAN CASCIANO VAL DI PESA Sbaracco di fine stagione Extraordinary March sale 6 marzo , 7 marzo March 6 , 7 centro storico historical centre info: 055 8256385 - 055 8229558 www.comune.san-casciano-val-di-pesa.fi.it Mercatino biologico 'Il Pagliaio' Organic products market Il Pagliaio 13 marzo March 13 Piazza della Repubblica Piazza della Repubblica info: 055 8256385 - 055 8256259 www.comune.san-casciano-val-di-pesa.fi.it Fiori e Pittori - mostra mercato florovivaistica Flower and painters festival - flower market 28 marzo March 28 centro storico historical centre info: 055 8256385 - 055 8229558 www.comune.san-casciano-val-di-pesa.fi.it SCANDICCI Otto Marzo: mercato di piante e fiori March 8th plant and flower market 8 marzo March 8 Piazza Togliatti info: 055 7591374 www.comune.scandicci.fi.it Mercatino del Pagliaio - prodotti biologici e oggettistica Organic products and handicraft market 14 marzo March 14 Piazza Matteotti info: 055 7591374 www.comune.scandicci.fi.it Vetrina antiquaria. Mercato di oggetti e mobili di antiquariato Antique window. Antique furniture market 28 marzo March 28 Scandicci centro info: 055 7591374 www.comune.scandicci.fi.it Mercatino arte e ingegno e mercatino enogastronomico Crafts and arts market and wine-and-food market 28 marzo March 28 centro storico Altri luoghi: Piazza Togliatti historical centre Other places: Piazza Togliatti info: 055 7591374 www.comune.scandicci.fi.it SCARPERIA Collezionisti in piazza. Borsa scambio del piccolo antiquariato e collezionismo Antique and collector market 7 marzo March 7 centro storico historical centre info: 055 8468165 www.prolocoscarperia.it SESTO FIORENTINO Fiera antiquaria Antique and flea market 7 marzo March 7 Piazza Vittorio Veneto Piazza Vittorio Veneto info: 055 4496375 www.sestopromuove.it Sagre, folklore, sport Folk festivals, sport events FIRENZE Campionato Intercontinentale WBA 'Pesi Welter' WBA Intercontinental championship 'Welterweight' 19 marzo March 19 Nelson Mandela Forum info: 055 678841 www.mandelaforum.it Capodanno Fiorentino New Year's Day of Florence 25 marzo March 25 Firenze info: 055 2768037 www.comune.fi.it CERTALDO Sagra del tartufo marzuolino Spring truffle festival 19 marzo , 20 , 21 , 26 , 27 , 28 marzo March 19 , 20 , 21 , 26 , 27 , 28 Centro Polivalente info: 0571 661276 www.comune.certaldo.fi.it Festa di Primavera Spring Festival 20 marzo , 21 marzo March 20 , 21 Parco di Canonica info: 0571 661276 www.comune.certaldo.fi.it FUCECCHIO Visite guidate nel fine settimana nella Riserva naturale del Padule di Fucecchio e in altri ambienti naturali Weekend Guided tours in the Nature Reserve of Fucecchio marsh dal 1 febbraio al 30 giugno from February 1 to June 30 Padule di Fucecchio Altri luoghi: Riserva Naturale del Lago di Sibolla; Riserva di Montefalcone; Colle di Monsummano ed altre aree del Montalbano Nature Reserve of Fucecchio Marsh Other places: Nature Reserve of Sibolla Lake; Reserve of Montefalcone; Colle di Monsummano and other areas of Montalbano info: 0573 84540 - This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.zoneumidetoscane.it/eventi/padeventi.html Sagra del Fegatello 'Fegatello' food festival 13 marzo , 14 , 19 , 20 , 21 marzo March 13 , 14 , 19 , 20 , 21 Piazza dei Seccatoi info: 0571 268277 - 0571 242717 www.prolocofucecchio.it GREVE IN CHIANTI Sagra delle frittelle di San Giuseppe Rice fritters festival 20 marzo , 21 marzo March 20 , 21 Montefioralle info: 055 8546299 - 287 www.comune.greve-in-chianti.fi.it Festa dei fiori a Strada Flower Festival at Strada 28 marzo March 28 Strada in Chianti info: 055 8545271 - 055 8546299/287 www.comune.greve-in-chianti.fi.it MONTESPERTOLI Sagra del bombolone e delle frittelle Rice fritters and doughnut food festival 7 marzo , 14 , 21 marzo March 7 , 14 , 21 Piazza Cassarà, Anselmo info: 0571 657579 - 0571 609412 www.comune.montespertoli.fi.it Sagra delle frittelle Rice fritters festival 27 marzo , 28 marzo March 27 , 28 Montagnana info: 0571 657579 - 0571 609412 www.comune.montespertoli.fi.it SCARPERIA Targa Tricolore Porsche Club Italia 2nd Targa Tricolore Porsche Club Italia 19 marzo , 20 , 21 marzo March 19 , 20 , 21 Autodromo del Mugello Mugello motor racing circuit info: 055 8499111 www.mugellocircuit.it VICCHIO Festa dei fichi Figs festival 28 marzo March 28 centro storico historical centre info: 055 8439225 www.comune.vicchio.fi.it Aggiornato al 12 febbraio 2010 Evento per bambini |

